WILL NOT COME BACK - vertaling in Nederlands

• komt niet terug
• zal niet terugkomen
• zal niet terugkeren
• kom niet terug
• komen niet terug
• zullen niet terugkomen

Voorbeelden van het gebruik van Will not come back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You will not come back alive.
You will not Je zult niet levend terugkeren.

Some ofyou will not come back.
Sommigen van jullie zullen niet terugkomen.

And where they will not come back until Judgement Day.
En waar ze niet terug zullen keren tot Judgement Day.

Please promise me that you will not come back, that you will stay there.
Beloof me alsjeblieft dat je niet terugkomt. Dat je daar blijft.

I do not know they will not come back.
Ik weet niet dat ze niet terugkomen.

What's wrong? If an ass goes a-traveling, he will not come back a?
Hoe ver de ezel ook reist, hij zal niet terugkomen als… Wat is er?

He will not come back a…"If an ass goes a-travelling, What's wrong?
Hoe ver de ezel ook reist, hij zal niet terugkomen als… Wat is er?

And if he says,"I will not come back to you," FlNE,!
En als hij dan zegt:"Ik kom niet terug voor je," Prima!

If an ass goes a-traveling, he will not come back a… What's wrong?
Wat is er? Hoe ver de ezel ook reist, hij zal niet terugkomen als?

We will not come back unless we can honestly say congratulations to you both,
We zullen niet terugkeren, tenzij we jullie beiden eerlijk kunnen feliciteren

and I assure you will not come back to thirst.
en ik verzeker je dat je niet terug komt omdat je dorst hebt.

that does not guarantee that the application will not come back.
dat garandeert niet dat de toepassing niet terug komt.

We will not come back to our houses till every one of the children of Israel has come into his heritage.
Wij zullen niet wederkeren tot onze huizen, totdat zich de kinderen Israels tot erfelijke bezitters zullen gesteld hebben, een ieder van zijn erfenis.

I will not come back and die like a worm… in some white man's hut.
Ik ga niet terugkomen en sterven als een worm… in het huis van een blanke.

She's about to do something she will not come back from, ever.
Ze staat op het punt om iets te doen waar ze nooit meer van zal terugkeren.

Deaf, dumb, and blind, they will not come back.
Zij zijn doof, stom, en blind(van hart), daarom keren zij niet terug.

if he notices that I will not come back.
als hij merkt dat ik niet terugkom.

the longer you will not come back to the issue of repairing the ceiling.
hoe langer je zal niet terugkomen op de kwestie van het herstel van het plafond.

she said,"Some accident has assuredly befallen him. I will go out and seek him, and will not come back until I have found him.".
zei ze:"Hij heeft zeker een ongeluk gekregen; ik zal hem gaan zoeken en niet terugkomen, voor ik hem gevonden heb.".

He won't come back.
Hij komt niet terug.