WILL COME BACK AGAIN - vertaling in Nederlands

• zullen terugkomen
• weer terug zal komen
• komen nog een keer terug
• komen terug
• zal terugkomen
• weer terugkomen

Voorbeelden van het gebruik van Will come back again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We hope she will come back again soon.
We hopen dat ze snel weer een keer terug zal komen.

We will come back again if we return to Ireland!
We zullen weer terugkomen als we terugkeren naar Ierland!

They will come back again.
Ze komen nog terug.

He will come back again though, won't he?
Maar hij komt wel weer langs, hè?

She will come back again.
Ze zal weer terugkomen.

You will come back again.
Je zult weer terugkomen.

We will come back again, very good,
We komen weer terug, heel goed,

And he will come back again.
En hij komt weer terug.

And I will come back again, if you don't kill me.
En ik zal nog terugkomen als je me niet doodt.

I will come back again.
Ik zal terug komen.

I guess we will come back again.
Ik denk dat we nog terugkomen.

In fact, I think I will come back again.
Ik denk zelfs dat ik nog een keer terugkom.

We have no idea when you will come back again.
We hebben geen idee wanneer jij weer boven zal komen.

I wonder if she will come back again.
Ik vraag me af of ze terugkomt?

I hope you will come back again.
Ik hoop dat je nog een keer terugkomt.

This is the second time we have come and we will come back again.
Dit is de tweede keer dat we eraan komen en we komen nog een keer terug.

there's no question we will come back again.
er is geen sprake dat we weer terugkomen.

It has been a great time there and i believe i will come back again….
Het is een geweldige tijd daar geweest en ik denk dat ik zal terugkomen….

the people who visited it once will come back again.
de mensen die een bezoek aan het ooit zal terugkomen.

so I will come back again!
dus ik kom terug!