ARE NOT MUTUALLY EXCLUSIVE - vertaling in Nederlands

• elkaar niet uitsluiten
• zijn niet wederzijds exclusief
• elkaar niet wederzijds uitsluiten

Voorbeelden van het gebruik van Are not mutually exclusive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

environmentally sustainable development are not mutually exclusive.
duurzame ontwikkeling met inachtneming van het milieu elkaar niet uitsluiten.

sustainable production are not mutually exclusive.
duurzame productie elkaar niet uitsluiten.

The premise of your book seems to be that science and spirituality are not mutually exclusive.
De stelling van uw boek schijnt te zijn dat wetenschap en spiritualiteit niet wederzijds exclusief zijn.

For that purpose, the option to amend the Directive was divided into four further policy options which are not mutually exclusive.
Hiertoe werd de optie van de wijziging van de richtlijn verder opgesplitst in nog eens vier(elkaar niet uitsluitende) beleidsopties.

And proving that nepotism and merit are not mutually exclusive… my daughter… taylor wethersby.
En om te bewijzen dat favoritisme en verdienste mekaar niet uitsluiten… Mijn dochter.

modify the geographical distribution of their profits by means of two mechanisms, which are not mutually exclusive.
hun winst wijzigen met behulp van twee instrumenten, die elkaar overigens niet uitsluiten.

whether the composition of the drugs are not mutually exclusive.
de samenstelling van de drugs niet uitsluiten.

92 of the Treaty are not mutually exclusive but it added that it would be wasteful of resources to investigate infringement of those two articles simultaneously.
92 van het Verdrag elkaar niet uitsluiten, doch voegde eraan toe, dat een gelijktijdig onderzoek van de schending van deze twee artikelen een verspilling van middelen zou zijn.

Drug and surgical therapy are not mutually exclusive method and can be used in complex therapy,
Medicamenteuze en chirurgische therapie zijn niet wederzijds exclusieve methoden en kunnen worden gebruikt in complexe therapie,

spiritual dimension and that they are not mutually exclusive.
spirituele dimensie en dat ze niet onsamenhanged zijn.

because these answers are not mutually exclusive or different from each other but just different ways of expressing the same truth behind the difficulty based on the point of reference.
omdat deze antwoorden niet wederkerig toegenegen zijn of verschillende van elkaar maar slechts verschillende wegen van het openbaren van dezelfde waarheid achter de moeilijkheid gebaseerd op het punt van verwijzing.

We believe that high performance sailing and cruise-ability aren't mutually exclusive.
Wij geloven dat high performance zeilen en goede cruising mogelijkheden elkaar niet uitsluiten.

Semantics and current frameworks/aesthetics aren't mutually exclusive.
Semantiek en de huidige kaders/esthetiek zijn niet wederzijds exclusief.

Cause I want to show Dr. Brennan that genius and flaky aren't mutually exclusive.
Ik wil Dr Brennan tonen dat geniaal en excentriek elkaar niet uitsluiten.

Cos style and comfort aren't mutually exclusive.
Omdat stijl en comfort elkaar niet uitsluiten.

Hope those two weren't mutually exclusive.
Hopelijk was dat niet wederzijds exclusief.

Well, love and abuse aren't mutually exclusive.
Wel, liefde en misbruik zijn beiden niet exclusief.

In connection with point 3.2.1.1 of the draft opinion, he pointed out that a higher level of coordination and decentralization were not mutually exclusive.
In verband met paragraaf 3.2.1.1 van het ontwerp merkt hij op dat versterkte coördinatie en decentralisatie elkaar niet uitsluiten.

Those things aren't mutually exclusive from us being able to do what we want to do.
Deze dingen zijn niet wederzijds exclusief voor ons, dat we niet meer kunnen doen wat we doen.

It's nice to know experience and idealism aren't mutually exclusive qualities.
Het is goed om te weten dat ervaring en idealisme. en kwaliteiten elkaar niet uitsluiten.