WEDERZIJDS - vertaling in Engels

• mutual
• reciprocal
• consensual
• reciprocated

Voorbeelden van het gebruik van Wederzijds in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

is wederzijds.
is reciprocal.

Ze heeft het nooit geweten en het was nooit wederzijds.
She never knew and she never reciprocated.

Dit was allemaal wederzijds.
This is all consensual.

Ik wilde dat ik kon zeggen dat het gevoel wederzijds was.
I wish I could say the feeling was mutual.

Bevordering van wederzijds begrip.
Promotion of reciprocal understanding.

Ik weet best dat het niet wederzijds is.
Believe me, I know it's not reciprocated.

Het was niet wederzijds of afkeurend.
It was neither consensual nor nonconsensual.

Goed. Ik ben blij dat het wederzijds was.
Good. I'm glad it was mutual.

Da's niet wederzijds.
It's not reciprocal.

De liefde was echter niet wederzijds.
However, the interest was not reciprocated.

Ze beweren dat de trio wederzijds was.
They're claiming that the three-way was consensual.

maar het was wederzijds.
but it was mutual.

Ik wou dat het wederzijds was.
I wish the feeling were reciprocal.

dit is niet wederzijds.
his love is not reciprocated.

Het was een wederzijds.
It was consensual.

Ik dacht dat dit wederzijds was.
I thought this was, like, mutual.

Liefde moet wederzijds zijn.
Love should be reciprocal.

Prachtige beschrijving en zeker wederzijds affectie.
Magnificent description and certainly reciprocated affection.

De seks die we hadden was wederzijds.
The sex we had was consensual.

was dat gevoel wederzijds.
the feeling was mutual.