MUTUAL UNDERSTANDING - vertaling in Nederlands

• wederzijds begrip
• onderling begrip
• wederzijdse kennis
• wederzijdse verstandhouding
• wederzijds inzicht
• onderlinge verstandhouding
• wederzijdse overeenkomst
• wederzijdse overeenstemming
• wederzijdse begrip
• onderlinge begrip
• wederzijdse inzicht

Voorbeelden van het gebruik van Mutual understanding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was useful for the mutual understanding.
Het was nuttig voor het wederzijds begrip.

This means more pleasant relationships and more mutual understanding.
Dit betekent plezierigere verhoudingen en meer onderling begrip.

This provided opportunities for cultural learning and increased mutual understanding.
Dit heeft gelegenheden geboden om de culturele kennis en het onderlinge begrip te vergroten.

You might need to improve mutual understanding and trust.
Mogelijk moet u om het wederzijdse begrip en vertrouwen.

The Table enhanced friendship and mutual understanding.
De Tafel verrijkt vriendschap en wederzijds begrip.

We are looking for more transparency and more mutual understanding.
We streven naar meer transparantie en meer onderling begrip.

loving people with interaction of mutual understanding.
liefdevolle volk met wisselwerking van wederzijdse begrip.

Languages are the best vehicles of mutual understanding and tolerance.
Talen zijn de beste voertuigen van wederzijds begrip en tolerantie.

Turkish Amsterdammers hope that the initiative will contribute to mutual understanding.
Turkse Amsterdammers hopen dat het initiatief bijdraagt aan onderling begrip.

That is the basis for trust and mutual understanding.
Dat is de basis voor vertrouwen en wederzijds begrip.

So full of mutual understanding.
Zo vol van onderling begrip.

Society, researchers and research; mutual understanding.
Samenleving, onderzoekers en onderzoek; wederzijds begrip.

The question is whether the visits such as these will generate more mutual understanding.
De vraag is of dergelijke bezoeken meer onderling begrip zullen opleveren.

Literacy is the key to mutual understanding between people.
Geletterdheid is de sleutel tot wederzijds begrip tussen mensen.

We're hosting conversationsthat promote mutual understanding.
We hosten conversatiesdie wederzijds begrip promoten.

It helps to promote dialogue and mutual understanding.
Zij helpt om dialoog en wederzijds begrip te bevorderen.

Of a greater mutual understanding.
Maar het begin van een wederzijds begrip.

I believe in open dialogue and mutual understanding.
Ik geloof in een open dialoog en wederzijds begrip.

I think the most important thing is mutual understanding.
Het belangrijkste is wederzijds begrip.

In view of this, how can we enable mutual understanding and learning?
Hoe kan onder deze omstandigheden wederzijds begrip en leren mogelijk gemaakt worden?