MUTUAL ASSISTANCE - vertaling in Nederlands

• wederzijdse bijstand
• wederzijdse rechtshulp
• wederzijdse hulp
• onderlinge bijstand
• wederzijdse steun
• wederzijdse ondersteuning
• wederzijdse hulpverlening
• onderlinge hulpverlening

Voorbeelden van het gebruik van Mutual assistance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mutual assistance and exchange of knowledge and ideas are essential.
Wederzijdse hulp en uitwisseling zijn essentieel.

Improving mutual assistance in criminal matters- draft convention.
Verbetering van de wederzijdse rechtshulp in strafzaken- ontwerp-overeenkomst.

Agreements on mutual assistance between the EU and third countries.
Inzake wederzijdse bijstand tussen de EU en derde landen.

This will be tough and mutual assistance will be necessary.
Dit zal moeilijk zijn en wederzijdse hulp is noodzakelijk.

Penalties and mutual assistance.
Sancties en onderlinge bijstand.

Mutual Assistance in Criminal Matters.
Wederzijdse rechtshulp in strafzaken.

reliability and mutual assistance.
betrouwbaarheid en wederzijdse hulp betekent.

Article 34 Exchange of information and mutual assistance.
Artikel 34 Uitwisseling van inlichtingen en wederzijdse bijstand.

Directive 79/1071/EEC-tax and mutual assistance.
Richtlijn 79/1071/EEG- belastingharmonisatie/ onderlinge bijstand.

They do so on the basis of mutual assistance.
Dat gebeurt op grond van wederzijdse rechtshulp.

CONVIVIALITY Our discipline is deeply tied to the values of conviviality and mutual assistance.
CONVIVIALITEIT Onze discipline is diep verbonden met de waarden van gezelligheid en wederzijdse hulp.

Information exchange and mutual assistance.
Uitwisseling van informatie en wederzijdse bijstand.

However it is the mutual assistance that prevails.
Het is echter de wederzijdse hulp die heerst.

Administrative cooperation between the Member States and mutual assistance.
Administratieve samenwerking tussen delidstaten en wederzijdse bijstand.

Protocol to the convention on mutual assistance in criminal matters.
Protocol bij de overeenkomst betreffende de wederzijdse rechtshulp in strafzaken.

Chapter II- Mutual Assistance.
Hoofdstuk II: Wederzijdse bijstand.

European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters.
Europese verdrag aangaande de wederzijdse rechtshulp in strafzaken.

Community supervision of mutual assistance and investigations.
Communautaire begeleiding van de wederzijdse hulp en onderzoeken.

Administrative cooperation and mutual assistance.
Administratieve samenwerking en wederzijdse bijstand.

Agreement with norway and iceland on mutual assistance in criminal matters.
Overeenkomst met noorwegen en ijsland betreffende wederzijdse rechtshulp in strafzaken.