WEDERZIJDSE ONDERSTEUNING - vertaling in Engels

• mutual support
• mutual assistance

Voorbeelden van het gebruik van Wederzijdse ondersteuning in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Daarnaast is het van belang te zorgen voor de wederzijdse ondersteuning van activiteiten in het kader van VBD,
In addition, it is important to ensure the mutual supportiveness of activities under the CBD,

de bepalingen over de samenwerking tussen en de wederzijdse ondersteuning van douane-instanties. Daarnaast toont Israël hierdoor ook zijn continue
the provisions on cooperation and mutual assistance between administrative authorities in customs matters, but in doing so it is

met als doel: wederzijdse ondersteuning van de medische industrie in beide regio's.
with the aim of providing mutual support to the medical industry in both regions.

Naast wederzijds ondersteuning in grensoverschrijdende opdrachten organiseert IMSA ook een jaarlijkse conferentie.
Besides mutual cooperatation in crossborder assignments IMSA also organizes a annual conference.

Is een investering van ouderen in sociaal kapitaal en wederzijdse ondersteuning;
An investment by older people themselves in social capital and mutual support.

Wederzijdse ondersteuning op maat kan bij een specifieke nationale hervormingsagenda nuttig zijn.
Tailor-made peer counselling can support a particular national reform agenda.

Op basis daarvan kan de Commissie nauwer samenwerken met de ICAO ten behoeve van informatie-uitwisseling en wederzijdse ondersteuning bij audits en inspecties.
It will allow the Commission to cooperate more closely with the ICAO for the purpose of exchanging information and mutual support in connection with audits and inspections.

netwerken voor informatie-uitwisseling zullen ook de wederzijdse ondersteuning en de uitwisseling van informatie op plaatselijke niveau vergemakkelijken.
information-sharing networks will also facilitate mutual support and information exchange at the more local level.

Hierdoor zal in Europa als geheel optimaal gebruik kunnen worden gemaakt van de mogelijkheden voor samenwerking en wederzijdse ondersteuning op dit veeleisende gebied.
This offers the potential to maximise the scope for cooperation and mutual support in this challenging area across Europe as a whole.

Hierdoor zal in Europa als geheel optimaal gebruik kunnen worden gemaakt van de mogelijkheden voor samenwerking en wederzijdse ondersteuning op dit moeilijke gebied.
This offers the potential to maximise the scope for cooperation and mutual support in this difficult area across the EU as a whole.

Structurele hervormingen zullen door middel van wederzijdse ondersteuning en de uitwisseling van beste praktijken worden gesteund, onder meer via sociale media.
It will back structural reforms through peer counselling and sharing best practices, including through social media.

Het Agentschap werkt samen met andere communautaire organen om wederzijdse ondersteuning te bieden bij de uitvoering van hun taken, in het bijzonder om dubbel werkte vermijden.
The Agency shall cooperate with other Community bodies to ensure mutual support in the accomplishment of the irrespective tasks in particular to avoid duplication of work.

Het ECA werkt samen met andere communautaire organen om wederzijdse ondersteuning te bieden bij de uitvoering van hun taken, in het bijzonder om dubbel werk te vermijden.
The Agency shall co-operate with other Community bodies to ensure mutual support in the accomplishment of their respective tasks in particular to avoid duplication of work.

De Commissie van haar kant zal wederzijdse ondersteuning bij de uitvoering vergemakkelijken en een aantal nieuwe initiatieven indienen
For its part, the Commission will facilitate mutual support in implementation and will introduce a number of new initiatives,

technische middelen(procedures en teams voor wederzijdse ondersteuning) meer bundelen
increase the pooling of technical means(mutual support mechanisms and teams)

collega's van je eigen leeftijd te ontmoeten voor wederzijdse ondersteuning.
to make friends and colleagues of your age for mutual support.

richtsnoeren af te spreken en wederzijdse ondersteuning te bieden.
agree guidelines and provide mutual support.

waardoor een goede samenhang en wederzijdse ondersteuning tussen beleid en financiële instrumenten,
ensuring proper coherence and mutual support between policy and financial instruments,

de NAVO en het voorstel tot versterking van de wederzijdse ondersteuning van acties, kunnen de procedures voor operationele besluitvorming aanzienlijk vertragen.
the proposal to strengthen mutual support for action could considerably slow down the procedures involved in taking operational decisions.

Het zijn met name reeds succesvol geïntegreerde immigranten uit verschillende landen van herkomst die dankzij hun gevarieerde culturele achtergrond innovatieve elementen van wederzijdse ondersteuning en gedifferentieerde vormen van solidariteit kunnen inbrengen.
In particular, immigrants from various countries of origin who have already integrated successfully may offer innovative mutual support and specific forms of solidarity, drawing on the diversity of their cultural roots.