MUTUAL LEARNING - vertaling in Nederlands

• wederzijds leren
• wederzijdse leerprocessen
• gezamenlijk leerproces
• wederzijds leerproces
• wederzijdse leerproces
• voor de uitwisseling van leerervaringen
• onderling leren
• wederzijds leerprogramma

Voorbeelden van het gebruik van Mutual learning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To promote mutual learning and cooperation, the Commission facilitates the Network of National Roma Contact Points.
De Commissie bevordert wederzijds leren en samenwerken via het netwerk van nationale Roma-contactpunten.

In order to promote policy cooperation and mutual learning in the context of the national action plan, the following transnational activities may be supported.
Teneinde de beleidssamenwerking en het gezamenlijk leerproces in het kader van het nationale actieplan te bevorderen, kunnen de volgende transnationale activiteiten worden ondersteund.

The African Peer-Review Mechanism(APRM) offers real scope for encouraging reforms and mutual learning.
In deze context kan het Afrikaanse peer review-mechanisme reële stimulansen tot hervormingen en een wederzijds leerproces inhouden.

processes and promoting mutual learning in the context of the social protection
methoden te organiseren en wederzijdse leerprocessen in het kader van de strategie inzake sociale bescherming

Organising exchanges on policies which are implemented policy cooperation and mutual learning on the basis of comparable parameters
Verwezenlijking het organiseren van beleidssamenwerking uitwisselingen over actueel beleid en een gezamenlijk leerproces op basis van vergelijkbare parameters

coordination and mutual learning.
coördinatie en wederzijds leren te bevorderen.

Peer reviews, mutual learning& exchange of good practices in related policy areas.
Inter collegiale toetsingen, wederzijdse leerproces sen& uit wisseling van goede praktijken op de des betreffende beleids terreinen.

innovative approaches and promoting mutual learning in the context of the social protection
innovatieve benaderingen te organiseren en wederzijdse leerprocessen in het kader van de strategie inzake sociale bescherming

Organising policy cooperation and mutual learning in the context of the national action plans;
Beleidssamenwerking en een gezamenlijk leerproces te verwezenlijken in het kader van de nationale actieplannen;

It serves as a point of reference for the exchange of best practice and mutual learning.
Het blijft dienen als referentiepunt voor het uitwisselen van optimale praktijken en wederzijds leren.

Promoting networking, mutual learning, and identification and dissemination of good practice at EU level;
Bevordering van netwerken en wederzijdse leerprocessen, en vaststelling en verspreiding van goede praktijken op EU-niveau;

coordination and mutual learning.
coördinatie en een gezamenlijk leerproces.

exchange of best practice and mutual learning.
uitwisseling van beste praktijken en wederzijds leren.

To promote networking, mutual learning, and identification and dissemination of good practice
Bevordering van netwerken en wederzijdse leerprocessen, en vaststelling en verspreiding van goede

The anticipated"mutual learning" and"exchange of best practice"- although valuable in themselves- are in danger of being as ineffective as the Lisbon Agenda.
Het verwachte"wederzijds leren" en"uitwisseling van beste praktijken" loopt het risico net zo ondoeltreffend te worden als de Lissabonagenda.

The main types of activities(analytical and mutual learning activities, support to main actors)
De belangrijkste soorten activiteiten van het programma(analytische activiteiten en wederzijdse leerprocessen, ondersteuning van de belangrijkste actoren)

networks speeding up and facilitating mutual learning are needed.
netwerken nodig die het wederzijds leren bespoedigen en vergemakkelijken.

Supporting collective and mutually reinforcing action by the Member States to consolidate Union cooperation and foster mutual learning and social innovations;
Collectieve en elkaar versterkende maatregelen van de lidstaten te ondersteunen om de samenwerking binnen de Unie te consolideren en wederzijdse leerprocessen en sociale innovaties te stimuleren;

The EESC also supports the European Commission's PES to PES Dialogue programme to promote mutual learning.
Het EESC stemt ook in met het programma van de Europese Commissie voor een dialoog tussen de ODA's, ter ondersteuning van de wederzijdse leerprocessen.

intended to promote mutual learning.
ter ondersteuning van de wederzijdse leerprocessen.