MUTUAL LEARNING in Croatian translation

• uzajamno učenje
• međusobno učenje
• zajedničko učenje
• uzajamnog učenja
• uzajamnim učenjem
• uzajamnom učenju

Examples of using Mutual learning in English and their translations into Croatian

seeking some common solutions, enabling mutual learning from best practice.
stvarajući tako mogućnost za uzajamno učenje na temelju najboljih praksi.

That is why the European Commission will upgrade the current Network of the National Contact Points on Integration44 into a European Integration Network with a stronger coordination role and mutual learning mandate.
Zato će Europska komisija unaprijediti postojeću Mrežu nacionalnih kontaktnih točaka za integraciju44 u Europsku integracijsku mrežu sa snažnijom ulogom u usklađivanju i mandatom za uzajamno učenje.

Calls on the Member States to deepen their cooperation in order to enhance mutual learning and exchange of best practices
Poziva države članice da prodube svoju suradnju kako bi potaknule uzajamno učenje i razmjenu najboljih praksi

policy monitoring, mutual learning, coordination tools
nadzor politika, uzajamno učenje, mehanizmi i aktivnosti usklađivanja

providing for an opportunity for mutual learning and better understanding of the functioning of national systems.
kao i priliku za međusobno učenje i bolje razumijevanje funkcioniranja nacionalnih sustava.

policy monitoring, mutual learning, coordination tools
nadzor politika, uzajamno učenje, mehanizmi i aktivnosti usklađivanja

Within the AMR One Health network, its members work towards facilitating mutual learning, sharing innovative ideas,
Članovi mreže„Jedno zdravlje” za borbu protiv AMR-a nastoje omogućiti uzajamno učenje, razmjenu inovativnih ideja,

coupled with EU policy support and mutual learning mechanisms, helped Member States to put in place the right institutional framework and to learn from each other's experience.
u kombinaciji s potporom politike EU-a i mehanizmima uzajamnog učenja, pomoglo se državama članicama da uspostave odgovarajući institucijski okvir i da uče iz uzajamnog iskustva.

that the working groups were meeting demand for mutual learning opportunities.
su radne skupine odgovorile na potrebe za uzajamnim učenjem.

best practices have a significant added value because they facilitate mutual learning and the Commission should facilitate
najboljih praksi imaju znatnu dodanu vrijednost jer olakšavaju uzajamno učenje i Komisija bi trebala olakšati

transform existing structures of coordination to promote mutual learning at local level
promijeniti postojeće strukture koordinacije za promicanje uzajamnog učenja na lokalnoj razini

is implementing the Benchlearning project, aiming to improve the PES' performance, linking indicator-based benchmarking with mutual learning in order to better address the active support to job seekers.
provodi projekt Benchlearning čiji je cilj poboljšati uspješnost JSZ-ova povezivanjem uspoređivanja utemeljenog na pokazateljima s uzajamnim učenjem u cilju boljeg pružanja aktivne potpore tražiteljima zaposlenja.

to successfully implement their smart specialisation strategies, with a particular focus on mutual learning and sharing of good practices in innovation policy implementation,
uspješno provesti njihove strategije pametne specijalizacije s posebnim naglaskom na uzajamnom učenju i razmjeni dobrih praksi u provedbi inovacijskih politika

While the OMC has proven a good framework for networking and mutual learning among EU administrations,
Iako se pokazalo da je OMK dobar okvir za umrežavanje i uzajamno učenje uprava EU-a,

Mutual learning through exchange of good practices among stakeholders to improve knowledge
Uzajamnog učenja kroz razmjenu dobre prakse među dionicima kako bi se unaprijedilo poznavanje

international fora will facilitate mutual learning and priority setting,
međunarodnim forumi ma olakšat će se uzajamno učenje i utvrđivanje prioriteta,

Youth guarantee coordinators, Mutual Learning Programme and the European Network for Rural Development.
koordinatori Jamstva za mlade, Program uzajamnog učenja i Europska mreža za ruralni razvoj.

have plans to do so, there is currently limited exchange of knowledge about good practice and mutual learning about what works.
planiraju razviti sustave za praćenje, razmjena znanja o dobroj praksi i uzajamno učenje o tome što funkcionira trenutačno su ograničeni.

stimulating debate and mutual learning, creating a framework for commitment
poticanje rasprave i uzajamnog učenja, stvaranje okvira za preuzimanje obveza

including through mutual learning and peer to peer assistance programmes.
među ostalim i pomoću zajedničkog učenja i programa za pomaganje među ravnopravnim sudionicima.