MUTUAL LEARNING in Romanian translation

• învățarea reciprocă
• învăţarea reciprocă
• învățare reciprocă
• învățării reciproce
• învăţare reciprocă
• învăţării reciproce

Examples of using Mutual learning in English and their translations into Romanian

co-operationand mutual learning… 14.
a cooperării şi a învăţării reciproce… 14.

Report on mutual learning activities- BUMP.
Raport asupra activităților desfășurate în sesiunile de învățare reciprocă- BUMP.

peer reviews, mutual learning seminars.
seminarii de învățare reciprocă.

Reflections centred on how to enhance the mutual learning potential.
S-a reflectat în special asupra modului de a spori potențialul de învățare reciprocă.

Report on mutual learning activities.
Raport asupra activităților desfășurate în sesiunile de învățare reciprocă.

(i) mutual learning and exchange of good practices activities;
(ii) activități de învățare reciprocă și de schimb de bune practici;

Promotes mutual learning and strengthens cooperation by establishing
Să promoveze învățarea reciprocă și să consolideze cooperarea,

The reviews based on mutual learning and best practice should lead to public recommendations to Member States, proposing a roadmap for social cohesion.
Analizele bazate pe învăţarea reciprocă şi pe cele mai bune practici ar trebui să ducă la elaborarea unor recomandări publice adresate statelor membre, propunând o foaie de parcurs pentru coeziunea socială.

EuroPris is a European network organisation that facilitates cooperation, mutual learning and exchange of good practices of European prison services.
EuroPris este o organizație europeană care facilitează cooperarea, învățarea reciprocă și schimburile de bune practici în domeniul serviciilor penitenciare europene.

Mutual learning is a central element of the OMC in education and training.
Învățarea reciprocă este un element central al metodei deschise de coordonare în domeniul educației și formării profesionale.

Peer reviews based on mutual learning should lead to national roadmaps for social cohesion.
Evaluările inter pares bazate pe învăţarea reciprocă ar trebui să conducă la elaborarea unor foi de parcurs naţionale pentru coeziune socială.

CEDEFOP could provide a platform for mutual learning and an exchange of best practices in this field.
CEDEFOP ar putea oferi o platformă de învățare reciprocă și un schimb de bune practici în acest domeniu.

They have contributed to mutual learning and thematic knowledge at EU level,
Acestea au contribuit la învățarea reciprocă și acumularea de cunoștințe tematice la nivelul UE,

Reinforced analytical capacity and mutual learning would improve the quality of policy making in the social area.
O capacitate analitică întărită şi învăţarea reciprocă ar îmbunătăţi calitatea elaborării politicilor în domeniul social.

The EY2012 succeeded in stimulating public debate and fostering mutual learning around the themes of active ageing and solidarity between generations.
Anul european 2012 a reușit încurajarea dezbaterii publice și promovarea învățării reciproce pe teme referitoare la îmbătrânirea activă și la solidaritatea între generații.

training, mutual learning, capacity building in order to improve administrative cooperation between national authorities.
formare, învățare reciprocă, consolidarea capacităților în vederea îmbunătățirii cooperării administrative dintre autoritățile naționale.

Co-operation and mutual learning, to foster stakeholder involvement in a culture of quality improvement and accountability at all levels.
Cooperarea și învățarea reciprocă pentru stimularea implicării părților interesate într-o cultură a îmbunătățirii calității și a responsabilității la toate nivelurile.

Cooperatives should make themselves more visible and reinforce mutual learning both inside and outside the cooperative movement.
Cooperativele ar trebui să îşi sporească vizibilitatea şi să consolideze învăţarea reciprocă atât în interiorul, cât şi în exteriorul mişcării cooperatiste.

Migrants: Develop mutual learning on best practices for education of children from a migrant background19.
Migranților: intensificarea învățării reciproce în materie de bune practici privind educația copiilor din familii de migranți19;

But through mutual learning and by stimulating countries to set common goals,
Dar prin învăţare reciprocă şi stimularea ţărilor în fixarea de scopuri comune,