MUTUAL LEARNING in Polish translation

• wzajemnego uczenia się
• wzajemnej nauki
• uczenia się od nawzajem
• wzajemną edukację
• wzajemne uczenie się
• wzajemnemu uczeniu się
• wzajemnym uczeniu się
• wzajemna nauka
• wzajemne nauczanie

Examples of using Mutual learning in English and their translations into Polish

The Mutual Learning Platform, set up to accelerate regional growth,
Platforma Wzajemnej Nauki, utworzona w celu przyspieszenia rozwoju regionalnego,

Co-operation and mutual learning, to foster stakeholder involvement in a culture of quality improvement and accountability at all levels.
Współpracy i wzajemnego uczenia się w celu sprzyjania zaangażowaniu zainteresowanych podmiotów w kulturę poprawy jakości i rozliczalności na wszystkich poziomach.

The Mutual Learning Platform(MLP) was set up in April 2005 to help define policies to make regional innovation more effective.
Platforma Wzajemnej Nauki(MLP) została utworzona w kwietniu 2005 r., aby pomóc zdefiniować politykę, która zwiększyłaby skuteczność regionalnej innowacji.

The OMC is helping to deepen mutual learning and to widen involvement of stakeholders at national and European levels.
OMK pomaga wzmocnić proces uczenia się od siebie nawzajem i zwiększyć zaangażowanie zainteresowanych stron na poziomie krajowym i europejskim.

A key objective of demography forums is to promote mutual learning based on good practice among the Member States.
Głównym celem forów demograficznych jest propagowanie wzajemnego uczenia się dzięki wymianie dobrych praktyk przez państwa członkowskie.

To promote networking, mutual learning, and identification and dissemination of good practice and innovative approaches at EU level;
Promowanie tworzenia sieci, wzajemnego uczenia się oraz określenie i upowszechnianie innowacyjnych podejść na szczeblu UE;

The INPROFOOD results are being disseminated widely to encourage mutual learning and to promote dialogue among stakeholders,
Wnioski uzyskiwane z INPROFOOD są szeroko rozpowszechniane, aby promować wzajemną edukację i dialog między stronami zainteresowanymi,

is offering a platform for the exchange of experiences and mutual learning.
oferuje platformę wymiany doświadczeń i uczenia się od siebie nawzajem.

offers real scope for encouraging reforms and mutual learning.
oferuje rzeczywisty potencjał zachęcający do przeprowadzania reform oraz wzajemnej nauki.

promoted mutual learning and encouraged better monitoring
promowała wzajemne nauczanie i zachęcała do lepszego monitorowania

The implementation of these goals also leads to mutual learning and strengthening the sense of individual value of family members.
Realizacja tych celów prowadzi również do wzajemnego uczenia się od siebie i wzmacniania poczucia indywidualnej wartości członków rodziny.

exchange of best practice and mutual learning.
wymiany przykładów najlepszej praktyki oraz uczenia się od siebie nawzajem.

The eEurope Advisory Group has played an important role for exchanging experience and enhancing mutual learning on the European level.
Grupa Doradcza ds. Inicjatywy e-Europa odegrała ważną rolę w procesie wymiany doświadczeń i usprawnianiu procesu wzajemnego uczenia się na szczeblu europejskim.

Emphasis is placed on innovative ways of responding to long-standing social challenges mutual learning, partnerships between public, private
Kładzie się w nim nacisk na innowacyjne sposoby reagowania na długotrwałe wyzwania społeczne wzajemne uczenie się, partnerstwa między podmiotami sektora publicznego,

The references to countries in brackets are provided as examples of good practice and in order to facilitate mutual learning.
Odniesienia do krajów ujęte w nawiasy zostały podane jako przykłady dobrych praktyk oraz w celu ułatwienia wzajemnego uczenia się.

CREST carries out an annual mutual learning exercise based on the National Reform Programmes in the context of the revised Lisbon strategy.
prowadzi coroczną akcję poświęconą wzajemnemu uczeniu się na podstawie krajowych programów reform w kontekście odnowionej strategii lizbońskiej.

Amendment no. 45(PROGRESS should also foster mutual learning and the exchange of good practice
Poprawkę 45(PROGRESS powinien również wspierać wzajemne uczenie się i wymianę najlepszych praktyk oraz innowacyjnych podejść):

The OMC process has proven to be a good framework for networking and mutual learning among national administrations.
Okazało się, że proces otwartej metody koordynacji stanowi dobre ramy dla tworzenia sieci kontaktów i wzajemnego uczenia się między administracjami krajowymi.

CREST also carries out an annual mutual learning exercise based on the National Reform Programmes in the context of the revised Lisbon Strategy.
CREST prowadzi również coroczną akcję poświęconą wzajemnemu uczeniu się na podstawie krajowych programów reform w kontekście odnowionej strategii lizbońskiej.

The Commission will further support mutual learning and the exchange of best practices among Member States.
Komisja w dalszym ciągu będzie wspierać wzajemne uczenie się i wymianę sprawdzonych rozwiązań między państwami członkowskimi.