Examples of using Mutual learning in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Volunteering is a key enabler of innovation, mutual learning and productivity in the programmes of the United Nations system.
Dans le cadre des programmes des organismes des Nations Unies, le volontariat est un facteur essentiel d'innovation, d'apprentissage réciproque et de productivité.The ECB agrees with the notion to facilitate and foster mutual learning and exchange best practices.
Recommandation nº 9 La BCE adhère à l'idée de favoriser et promouvoir un apprentissage mutuel et d'échanger des meilleures pratiques.promotion of South-South development expertise and MDG solutions for mutual learning.
des solutions des objectifs du Millénaire pour le développement en faveur de l'apprentissage réciproque.share Southern expertise and Millennium Development Goals solutions for mutual learning.
des solutions du Sud pour la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement aux fins de l'apprentissage mutuel.the participants were encouraged to engage with each other as much as possible in order to maximize mutual learning.
échanger le plus possible entre eux afin Visits from a volunteer with a view to creating meaningful connections through sharing and mutual learning.
Service de visite réalisé par deepening intra-African knowledge sharing and mutual learning among researchers and other key development actors.
au renforcement du partage The most effective mentoring is a mutual learning and reciprocal support situation.
Le mentorat le plus efficace est celui où les participants bénéficient d'un apprentissage mutuel et but also for mutual learning.
mais aussi pour un apprentissage mutuel.both in the form of joint financing and of exchange of experience, mutual learning and peer review.
par l'échange d'expériences, l'apprentissage mutuel et la revue par les pairs.For public administration, transnational co- operation provides a structure in which to pursue mutual learning.
Aux adminis- trations publiques, la coopération transnationale fournit une structure pour l'apprentissage mutuel.What we need instead is an environment that encourages mutual learning and healthy competition.
Ce dont nous avons besoin, ce sont des conditions qui encouragent un apprentissage mutuel et Mutual learning: The exchange of good practices
L'apprentissage mutuel: L'échange de bonnes pratiquespotential direct impact on quality and mutual learning affects service quality positively:
un impact potentiel direct sur la qualité et un apprentissage mutuel a des effets positifs sur les prestations de services:have taken part in a mutual learning process and exchange of concrete experiences on how to solve common problems.
ont participé à un apprentissage mutuel et à l'échange de données concrètes d'expérience sur la manière de résoudre des problèmes communs.The proposed process through which the review will be undertaken is rooted in the‘action-learning' concept that seeks to promote mutual learning and betterment of the reviewed programme.
Le processus proposé par le biais duquel l'examen sera entrepris est ancré dans le concept"d'apprentissage par l'action" qui cherche à promouvoir un apprentissage réciproque et le perfectionnement du programme examiné.information to foster mutual learning and create long-term links within the YWCA movement and externally.
des informations utiles pour développer notre apprentissage mutuel et créer des liens durables au sein du mouvement de la YWCA.strengths in advocacy and the greater involvement of people living with HIV for mutual learning.
la participation accrue des personnes vivant avec le VIH en vue d'un apprentissage réciproque.peer review mutual learning of policies.
une revue par les pairs apprentissage mutuel des stratégies efficaces.experiences and mutual learning among the organisations.
expériences et apprentissage mutuel entre les organisations.
