MUTUAL LEARNING IN SPANISH TRANSLATION

• aprendizaje mutuo
• aprendizaje recíproco
• conocimiento mutuo
• enseñanza mutua
• aprendizaje mutuos

Examples of using Mutual learning in English and their translations into Spanish

We offer this unique cooperation initiative for mutual learning and growth, bringing together international
Lahav ofrece esta iniciativa de cooperación única para el mutuo aprendizaje y crecimiento, reuniendo a funcionarios gubernamentales israelíes

generating a dynamic of mutual learning.
de generar una dinámica de mutuo aprendizaje.

including participation and mutual learning among different stakeholders,
incluyendo la participación y el mutuo aprendizaje entre los diferentes actores,

The important factor in the selection of cases was that mutual learning between the various parties involved had taken place, rather than who had the initiative.
Lo importante en la selección de los casos era que se hubiera dado un aprendizaje mutuo entre los diferentes agentes implicados y no tanto quién había tenido la iniciativa.

After a six month long mutual learning process with the locals in Noh Bo, the Soe Ker Tie House was completed in 2009 consisting of 6 sleeping units.
En el año 2009, después de seis meses de un proceso de aprendizaje mutuo con los lugareños de Noh Bo, la Casa Soe Ker Tie fue construida.

A regional mosaic which opens the possibility for dialogue and mutual learning between countries, in order to strengthen a legislative power more sensitive to gender equality.
Un mosaico regional que abre la posibilidad al diálogo y al aprendizaje mutuo entre países, a fin de consolidar poderes legislativos más sensibles en materia de igualdad de género.

During the PROXIMITY Mutual Learning Workshop, several recommendations were proposed to reinforce the work being done by these units.
Durante el Mutual Learning Workshop de PROXIMITY se propusieron diversas recomendaciones para reforzar el trabajo de estas unidades.

Further, the policy is optimally based on mutual learning between institutions and local communities, which jointly implemented the‘3 giang 3 tang' program.
Además, a un nivel óptimo, esta política se basa en un proceso de aprendizaje mutuo entre las instituciones y las comunidades locales que han implementado conjuntamente el programa de las" Tres Reducciones.

the Working Group aims to promote and facilitate such mutual learning.
tiene la finalidad de promover y facilitar ese aprendizaje mutuo.

Efforts in this area would also benefit from increased interregional knowledge exchange and mutual learning.
La labor en esa esfera también se beneficiaría de un mayor intercambio interregional de conocimientos y un mayor aprendizaje mutuo.

with a view to enabling mutual learning and identifying areas for potential collaboration.
con vistas a posibilitar un aprendizaje mutuo e identificar áreas de posible colaboración.

The consolidation of a process of democratic deepening need spaces in which to share experiences and promote mutual learning.
La consolidación de un proceso de profundización democrática necesita espacios de encuentro para compartir experiencias e impulsar un aprendizaje mutuo.

the projects evaluated demonstrate that exchange and mutual learning emanating from an international partnership can reinforce such competencies,
los proyectos analizados demuestran que el intercambio y el aprendizaje mutuo nacidos de un partenariado internacional refuerzan las competencias, tanto en el Norte

enhance the process of mutual learning, States are encouraged to provide further updates
mejorar el proceso de aprendizaje recíproco, se alienta a los Estados a que sigan presentando información actualizada

promote Catalonia as a key international actor through the creation of a strategic network to promote new research and mutual learning initiatives, exchange of knowledge
un actor clave internacional mediante la creación de una red estratégica para impulsar nuevas iniciativas de investigación y aprendizaje mutuo, intercambio de conocimientos

in North-east Asia will provide another channel for exchange, sharing and mutual learning.
la puesta en común y el aprendizaje recíproco de conocimientos será la continua participación en programas regionales o subregionales de promoción de la igualdad de género en toda la región de Asia y el Pacífico o en el Asia nororiental.

strengthen their capabilities and encourage mutual learning.
fortalecer sus capacidades y alentar el aprendizaje mutuo.

enhance this process of mutual learning, States are encouraged to provide further updates
mejorar este proceso de aprendizaje recíproco se alienta a los Estados a que presenten más actualizaciones

in addition to sharing experiences in this area to facilitate the exchange of good practices and mutual learning on value chains for projects originated from AD projects.
de cadenas de valor, además de compartir experiencias en éste ámbito para de facilitar el intercambio de buenas prácticas y el aprendizaje mutuo sobre cadenas de valor para los productos provenientes de proyectos de DA.

potential direct impact on quality and mutual learning affects service quality positively:
una incidencia potencialmente directa sobre la calidad y un aprendizaje recíproco tienen efectos positivos sobre la calidad de la prestación: