Voorbeelden van het gebruik van Gegenseitig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir würden uns wohl gegenseitig erschieBen.
Straks schieten we nog op elkaar.Es ist gegenseitig verständlich mit dem Inguschischen und dazwischenliegenden Dialekten.
Wette, es ist gegenseitig.
Gegenseitig verpflichtender militärischer Beistand hat keinen Platz im EU-Vertrag.
Die beschießen sich gegenseitig.
Ze schieten op elkaar.diese Prozesse in der Regel gegenseitig Antithese.
deze processen over het algemeen onderling tegengesteld.Wenn man sich gegenseitig respektiert, kommt das von selbst.
Dat kan nog komen, zolang er sprake is van wederzijds respect.Du weißt, was gegenseitig zugesicherte Zerstörung ist, oder?
Je weet toch wat 'gegarandeerde wederzijdse vernietiging' inhoudt?Wir müssen Firmen gründen, die sich die Zertifikate gegenseitig verkaufen auf dem europäischen Markt.
We zetten bedrijven op die onderling CO2-rechten kopen en verkopen.Sie beschießen sich gegenseitig.
Ze schieten op elkaar.Und dass es gegenseitig war.
En dat was wederzijds.Hierzu unterstützen sie sich gegenseitig.
Zij verlenen elkaar daartoe wederzijdse bijstand.Die zwei im Nachbarzimmer erschossen sich gegenseitig.
De twee mensen in de kamer hiernaast… zij schoten op elkaar.Wir sollten uns das nicht gegenseitig antun.
Laten we dit niet onderling doen.Das ist gegenseitig.
Dat is wederzijds.Im Moment beharken sie sich gegenseitig.
Ze zijn allemaal boos op elkaar.Fahrerkarten werden von den Mitgliedstaaten gegenseitig anerkannt.
De door de lidstaten afgegeven bestuurderskaarten worden onderling erkend.Wir vertrauen uns gegenseitig.
We vertrouwen op elkaar.Aber es war gegenseitig.
Maar het was wederzijds.
