ARE OF PARTICULAR INTEREST - vertaling in Nederlands

• van bijzonder belang zijn
• vooral interessant zijn
• zijn bijzonder interessant
• van bijzonder belang is

Voorbeelden van het gebruik van Are of particular interest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

scrolling to find out which areas of its website are of particular interest to visitors.
het scrollen om te weten te komen welke delen van de website van bijzondere interesse zijn voor bezoekers.

her rights and on the countries which are of particular interest simply by picking up the telephone
haar rechten en over de landen die van bijzonder belang zijn, eenvoudig door de telefoon te pakken

the catalogues contain extensive specialist sections which are of particular interest to those interested in philately
exposantengegevens bevatten de catalogi uitgebreide specialistische rubrieken die vooral interessant zijn voor geïnteresseerden in filatelie

Allow me to address a few of the UN reform proposals on the table that are of particular interest for reinvigorating the effectiveness of the United Nations.
Ik wil graag ingaan op enkele van de voorstellen voor de hervorming van de VN die nu op tafel liggen, en die van bijzonder belang zijn voor de versterking van de doeltreffendheid van de Verenigde Naties.

zootechnical matters and which are of particular interest at Community level, and in particular..
op communautair niveau van bijzonder belang zijn, met name.

in the decentralized segment(1-4Mwe) for which Heat Power offers customized solutions that are of particular interest in combination with crude(bio-) fuels.Â.
Voor deze decentrale toepassingen biedt Heat Power oplossingen op maat, die vooral interessant zijn in combinatie met crude(bio-)fuels.Â.

Are of particular interest to the Communities and the Member States from the point of view of the protection of public health
Van bijzonder belang is voor de Gemeenschappen en de Lid-Staten uiteen oogpunt van bescherming vande volksgezondheid

The European Commission can propose on its own initiative that the Member States should apply for contributions for actions which are of particular interest for the Community.
De Europese Commissie kan de lid staten op eigen initiatief voorstellen, verzoeken tot steun in te dienen voor acties die voor de Gemeenschap van bijzonder belang zijn(4) PB nr. C 142 4.6.1992.

treaties relating to fisheries and to the Law of the Sea, which are of particular interest to the Community.
verdragen op het gebied van de visserij en het zeerecht die van bijzonder belang zijn voor de Gemeenschap.

the public health programme are of particular interest for the forthcoming debates on inter-sectoral policy,
het programma voor volksgezondheid zijn van bijzonder belang voor de toekomstige discussies over de uitwerking van een intersectoraal beleid,

the level of the Community are concerned, they invite the Commission to ensure full coordination of those aspects of its public health promotion activities that are of particular interest to the Ministers of Education.
op communautair niveau betreft, verzoeken zij de Commissie ervoor te zorgen dat de aspecten van haar acties ter bevordering van de volksgezondheid die vooral van belang zijn voor de Ministers van Onderwijs op adequate wijze gecoördineerd worden.

However, we offer the off-road racing and Soviet cars that are of particular interest, especially when you need to carry some weight on the time to learn a new transport,
We bieden echter spelletjes voor jongens online races die van bijzonder belang zijn, vooral als je nodig hebt om wat gewicht te dragen op de tijd om een nieuwe transport,

aspects of their border surveillance and management capabilities in areas which are of particular interest and which have a direct impact in the EU.
hun capaciteiten op het gebied van grensbewaking en-beheer te versterken op de punten die voor de EU van bijzonder belang zijn en een direct effect op haar hebben.

resources at its disposal which are of particular interest in the trouble spots of the former Soviet Union.
van Rusland, die zich ook weleens als een belangrijke partner op het internationale hulptoneel zou kunnen ontpoppen, aangezien"> zij over aanzienlijke middelen in mensen en materiaal beschikt en van bijzonder belang is in sommige gebieden van de vroegere Sovjet-Unie.

proposals which are of particular interest to them, such as actions supporting sustainable local development of fisheries areas
kunnen uitvoeren die voor hen van bijzonder belang zijn, zoals maatregelen ter ondersteuning van de duurzame lokale ontwikkeling van visserijzones of steunverlening voor een kleinschalige kustvisserijvloot,

feed law and which are of particular interest at Community level, and in particular..
die op communautair niveau van bijzonder belang zijn, en met name.

the Member States should adopt a joint attitude on all the subjects which come with in the Community's jurisdiction or which are of particular interest to it.
behandelen onderwerpen elkaar overlappen, een gemeenschappelijk standpunt moeten innemen voor alle onderwerpen die onder de communautaire jurisdictie vallen of van bijzonder belang zijn voor de Gemeenschap.

the Republic of India, the Community declared that it is prepared to bind the tariff suspensions already applied autonomously in respect of the products listed below which are of particular interest to India.
zij bereid is de tariefschorsingen daarin op te nemen welke reeds au tonoom werden toegepast ten opzichte van de hierna vermelde produkten die voor de Republiek India van bijzonder belang zijn.

the Republic of India, the Community declared that it is prepared to bind the tariff suspensions already applied autonomously in respect of the products listed below which are of particular interest to India.
zij bereid is de tariefschorsingen daarin op te nemen· welke reeds autonoom werden toegepast ten opzichte van de hierna ver melde produkten die voor de Republiek India van bijzonder belang zijn.

the Community declared that it is prepared to bind the tariff reductions and suspensions already applied autonomously in respect of the products listed below which are of particular interest to Sri Lanka.
verklaarde de Ge meenschap dat zij bereid is de tariefverlagingen en-schorsingen welke reeds autonoom werden toegepast ten opzichte van de hierna vermelde produkten die voor Sri Lanka van bijzonder belang zijn.