ARE ON THE RIGHT TRACK - vertaling in Nederlands

[ɑːr ɒn ðə rait træk]
[ɑːr ɒn ðə rait træk]
op de goede weg zijn
zitten op het goede spoor
zitten op het juiste spoor
op de goede weg zitten
zijn op het goede spoor
op de juiste weg zijn
bent op het juiste spoor
op het juiste pad bent
bent op de goede weg
op de goede weg bent
zit op het goede spoor
zit op het juiste spoor
op het juiste spoor zit
zit op de goede weg
bent op de juiste weg
zijn op het juiste spoor

Voorbeelden van het gebruik van Are on the right track in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Only signs that we are on the right track.
Alleen maar tekenen dat we op de goede weg zijn.
It's a little rudimentary, but you're on the right track.
Het is wat elementair, maar u bent op het juiste spoor.
Let's keep positive, we're on the right track.
Positief blijven, we zijn op het goede spoor.
So we are on the right track.
Dus we zitten op het juiste spoor.
So we're on the right track.
Dus we zitten op het goede spoor.
Exhilaration is an indication that you are on the right track.
Dit is een indicatie dat je op het juiste pad bent.
Yet I have the idea that we are on the right track.
Toch heb ik wel het idee dat we op de goede weg zijn.
You are on the right track, Leo!
Je bent op de goede weg, Leeuw!
We're on the right track.
Dus we zitten op het goede spoor.
Patience, we're on the right track.
Geduld, we zitten op het juiste spoor.
Good. We're on the right track.
We zijn op het goede spoor.
This is why I believe that we are on the right track.
Daarom denk ik dat we op de goede weg zijn.
You simply get to know whether you are on the right track or not.
Je weet dan simpelweg of je op de goede weg bent of niet.
You are on the right track if you have all these.
Je bent op de goede weg als je deze al hebt.
We are on the right track but we need to continue our efforts.
We zitten op het goede spoor, maar blijven onze inspanningen voortzetten.
All we can say is that we are on the right track.
We kunnen alleen zeggen dat we op de goede weg zijn.
You're on the right track.
Je zit op het goede spoor.
You are on the right track.
U bent op de goede weg.
I believe you're on the right track, yes.
Ik geloof dat je op de goede weg bent, ja.
I therefore believe that we are on the right track.
Ik denk dat we hiermee op de goede weg zijn.
Uitslagen: 280, Tijd: 0.0659

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands