ARE PARTIALLY - vertaling in Nederlands

• zijn gedeeltelijk
• worden gedeeltelijk
• zijn deels
• worden deels
• wordt gedeeltelijk
• is gedeeltelijk
• bent gedeeltelijk
• gedeeltelijk wordt
• liggen deels
• zitten gedeeltelijk

Voorbeelden van het gebruik van Are partially in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Gross wages or salary are partially deducted from the supplementary allowance.
Bruto loon wordt gedeeltelijk afgetrokken van de maximale toeslag.

The façade are partially made of stone,
Staat en afwerking De gevel is gedeeltelijk gemaakt van steen,

Concatemers are partially digested before cloning.
Concatemers worden gedeeltelijk verteerd alvorens te klonen.

Indoor pools are partially included in the passes.
Overdekte zwembaden zijn gedeeltelijk opgenomen in de passen.

They are partially removable Partial and full.
Ze zijn deels uitneembare Gedeeltelijke en vol.

All your business processes are partially or fully supported by ICT applications.
Al uw bedrijfsprocessen worden deels of volledig ondersteund door IT-toepassingen.

Gross wages or salary are partially deducted from the supplementary allowance.
Bruto loon Bruto loon wordt gedeeltelijk afgetrokken van de maximale toeslag.

The lyrics are partially written with her.
De tekst van het nummer is gedeeltelijk samen geschreven met haar.

Info on your computer, you are partially responsible for it as well.
Info op uw computer, u bent gedeeltelijk verantwoordelijk voor het ook.

Some species are partially migratory wintering
Sommige soorten zijn gedeeltelijk trekvogels overwinteren

Past this point, market interest rates are partially or entirely disregarded.
Marktrentes voorbij dit punt worden gedeeltelijk of volledig buiten beschouwing gelaten.

These root servers are partially dedicated and/or partially virtualised.
Deze root servers zijn deels gespecialiseerd resp. deels gevirtualiseerd.

Likewise, the facades of the Gyseling factory are partially renovated and optimized.
Ook de gevels van de Gyselingsfabriek worden deels gerenoveerd en verder geoptimaliseerd.

The acidic filtrates are partially neutralized with sodium hydroxide to pH 3-4.
Het zure filtraat wordt gedeeltelijk geneutraliseerd met natriumhydroxide tot pH 3-4.

5th segments of the antennae are partially reddish.
5e antennesegment is gedeeltelijk rood.

Other types of arrhythmias are partially, sometimes and completely stopped.
Andere soorten aritmieën worden gedeeltelijk, soms en volledig gestopt.

These vessels are partially filled with product.
Die tanks zijn gedeeltelijk gevuld met product.

These 925 sterling silver earrings are partially gold plated.
Deze 925 sterling zilveren oorbellen zijn deels verguld.

These costs are partially transferred to the final consumer.
Deze kost wordt gedeeltelijk doorgerekend aan de eindconsument.

The bedroom and bathroom are partially divided by sheer glass.
De slaapkamer en de badkamer worden gedeeltelijk gescheiden door transparant glas.