ARE RECKLESS - vertaling in Nederlands

• bent roekeloos
• zijn roekeloos
• roekeloos zijn

Voorbeelden van het gebruik van Are reckless in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're reckless. No.
Nee, jij bent roekeloos.

I believe they are reckless and at times out of control.
Ze letten niet meer op 't geheel, zijn roekeloos, ongeleide projectielen.

Reckless! Robin you are reckless!
Roekeloos. Robin, je bent roekeloos.

People like Harry and Francesca are reckless.
Harry en Francesca zijn roekeloos.

No. You're reckless.
Nee, jij bent roekeloos.

Please, you are reckless.
Alsjeblieft, je bent roekeloos.

And you're reckless.
En je bent roekeloos.

They're reckless and greedy.
Ze zijn roekeloze en hebzuchtig.

People are saying that you're reckless, a better celebrity than pilot.
Mensen zeggen dat u roekeloos bent. Een betere beroemdheid dan een piloot.

You are reckless and drunk.
Jij was roekeloos.

You are as foolish as you are reckless.
Je bent zo dom zoals je roekeloos bent.

You could do it because you're reckless.
Jij kan het doen omdat je roekeloos bent.

He knows you're reckless.
Hij weet dat je roekeloos bent.

He knows you're reckless.
Dat je roekeloos bent.

People are saying that you're reckless.
Mensen zeggen dat u roekeloos bent.

We're reckless, and we're cowardly.
Zijn we roekeloos, en zijn we laf.

You are reckless, madame.
U bent onvoorzichtig, madame.

Those kids are reckless.
Ze zijn roekeloos.

These are reckless times, Clay.
Dit zijn gevaarlijke tijden, Clay.

And you're losing perspective. You're reckless.
Je bent roekeloos en hebt geen gevoel voor perspectief.