ROEKELOOS - vertaling in Engels

• reckless
• careless
• foolhardy
• erratically
• audacious

Voorbeelden van het gebruik van Roekeloos in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het was- Ik ben dom en roekeloos.
It was-- I'm stupid and reckless.

Lag halverwege. Je wordt roekeloos.
Halfway down. You're getting careless.

Het zou roekeloos zijn.
It would be foolhardy.

Hij kan roekeloos zijn.
He can be reckless.

Je werd roekeloos.
You get careless.

Ogden uitsluiten is voorbarig, roekeloos.
Excluding Ogden is premature. Foolhardy.

Het nieuwe plan van de generaal is roekeloos.
The General's new plan is reckless.

Iemand is roekeloos geweest.
Someone has been careless.

Dat was heel roekeloos.
That was very foolhardy.

We willen niet roekeloos lijken.
We don't want to appear reckless.

Je trots heeft je roekeloos gemaakt.
Your pride has made you careless.

Even samenvatten, roekeloos en stom.
Let's recap, okay. Foolhardy and stupid.

Hij is stom en roekeloos.
He's being stupid and reckless.

Ze worden roekeloos.
They're getting careless.

Wat Hank deed was roekeloos.
What Hank did was foolhardy.

Hij is dwaas en roekeloos.
He's being stupid and reckless.

Ik ben roekeloos.
I'm careless.

Het was roekeloos.
It was foolhardy.

Hij is dom en roekeloos.
He's being stupid and reckless.

Dit is roekeloos.
This is careless.