RECKLESS - vertaling in Nederlands

• roekeloos
• reckless
• onbezonnen
• onvoorzichtig
• gevaarlijk
• overmoedig
• onverantwoord
• roekeloosheid
• ondoordacht
• onbesuisd

Voorbeelden van het gebruik van Reckless in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's reckless to stay here.
Het is onverantwoord om hier te blijven.

Reckless. A hybrid that seems particularly.
Roekeloosheid. Een hybride die uitblinkt in.

It was reckless and stupid.
Het was overmoedig en stom.

Because he was reckless and stupid.
Hij was onvoorzichtig en dom.

I'm surprised they didn't turn back and arrest you for reckless driving.
Ik ben verrast dat ze je niet gearresteerd hebben voor gevaarlijk rijden.

Hector… Hector, you're being reckless.
Hector… Hector, u bent roekeloos.

Sergeant Reckless, because like the war horse, your daughter was a lifesaver.
Sergeant Reckless, want zoals het oorlogspaard, was je dochter een levensredder.

I don't want to be reckless with the kids.
Ik wil niet onbezonnen zijn, vanwege de kinderen.

We were reckless. It's reckless to stay here.
Blijven is onverantwoord. Het was onverantwoord.

A hybrid that seems particularly… reckless.
Roekeloosheid. Een hybride die uitblinkt in.

This is reckless Major.
Dit is onvoorzichtig, majoor.

Brave or reckless.
Dapper of overmoedig.

It was-- I'm stupid and reckless.
Het was- Ik ben dom en roekeloos.

You're being reckless.
Dat is gevaarlijk.

Unwise boldness; rash or reckless behavior. Noun.
Zelfstandig naamwoord. Onverstandige stoutmoedigheid, ondoordacht of onbesuisd gedrag.

Reckless art is just one expression of it.
Reckless art is slechts een uiting van deze.

Which… was really stupid and reckless, by the way.
Behoorlijk stom en onbesuisd was, trouwens.

It's only reckless if you can't see it through.
Het is enkel onbezonnen als je niets ziet.

Anthony was reckless.
Anthony was onvoorzichtig.

We became poetic as we admired her being, beautiful and reckless.
We werden poëtisch in bewondering voor haar schoonheid en roekeloosheid.