ARE SUBSCRIBED - vertaling in Nederlands

• bent aangemeld
• bent ingeschreven
• geabonneerd bent
• een abonnement

Voorbeelden van het gebruik van Are subscribed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If you are subscribed to our electronic Newsletter,
Als u bent aangemeld voor onze elektronische nieuwsbrieven,

Once you are subscribed, the new services will be available to you without charge.
Als je eenmaal geabonneerd bent, zullen de nieuwe diensten beschikbaar zijn voor jou zonder kosten.

Note: If you're subscribed to Spotify Premium through another company e.g.
Opmerking: als je via een ander bedrijf een abonnement op Spotify Premium hebt afgesloten, bijv.

So for as long as you're subscribed to AVG Ultimate, your security is always up-to-date.
Als u geabonneerd bent op AVG Protection, bent u altijd up-to-date.

It is now possible for UT Staff to add the MyTimetable-schedule(s) to which you are subscribed to your personal Outlook Calendar.
Sinds kort bestaat de mogelijkheid om de roosters waarop je geabonneerd bent in MyTimetable toe te voegen aan je persoonlijke Outlook-agenda.

So for as long as you're subscribed to AVG Ultimate, your security is always up-to-date.
Dus zolang u geabonneerd bent op AVG Ultimate, is uw beveiliging altijd up-to-date.

pay television(if you're subscribed) and FM radio signals.
stabiele ontvangst van free-to-air-kanalen, betaalde zenders(als u geabonneerd bent) en FM-radio.

Play Later- Add any episode to Play Later whether you're subscribed or not.
Later Afspelen- U kunt elke aflevering toevoegen aan de lijst Later Afspelen, of u geabonneerd bent of niet.

If you are subscribed to other internal mailing lists,
Indien u ingeschreven bent op andere interne mailing lists,

You can do it if you are subscribed to Ecwid's Business
U kunt dit doen als je bent geabonneerd to Business

Note: If you're subscribed to Spotify Premium through a third party, e.g.
Opmerking: Als je via een ander bedrijf dan Spotify bent geabonneerd bijv.

You can download the videos with the click of a blue"download" button if you're subscribed to premium.
Je kunt de video's downloaden met de klik van een blauwe"download" knop als je ingeschreven bent bij premium.

of course photos/videos with other people who are subscribed to that specific group.
natuurlijk foto's/video's delen met andere mensen die ingeschreven zijn bij die specifieke groep.

To find out if you are subscribed simply plug your television aerial into the wall socket- if you see cable channels then you know you are subscribed.
Om uit te vinden als je gewoon bent geabonneerd plug uw televisie antenne in het stopcontact- als je ziet kabelkanalen dan weet je dat je bent geabonneerd.

you remain the sole user for as long as you are subscribed.
u blijft de enige rebruiker, zolang u blijft geabonneerd.

When you are subscribed in Youtube using your MacBook, you can secure your accounts by signing with secure passwords, also use the MacBook antivirus
Wanneer u op uw MacBook bent aangemeld met uw MacBook, kunt u uw accounts beveiligen door te ondertekenen met beveiligde wachtwoorden, ook gebruik maken van de MacBook-antivirus,

With& knode; you can use a different identity with every newsgroup to which you are subscribed; i. e. you can set a name,
Met& knode; is het mogelijk om een afzonderlijke identiteit te gebruiken voor iedere nieuwsgroep waarbij u bent ingeschreven. U kunt een naam, e-mailadres, antwoordadres

this box is ticked by default when you are subscribed to the group(repeat): to subscribe or unsubscribe from a group use list of group on server.
dit vakje wordt automatisch aangevinkt indien u aangemeld bent bij de groep(herhaling): om u aan of af te melden bij een groep gebruikt u lijst groepen vd server.

view other people's shared albums if you're subscribed.
gedeelde albums van anderen als u hierop bent geabonneerd.

the monthly subscription fee, for as long as you're subscribed.
je bespaart 10% op de maandelijkse abonnementskosten zolang je bent geabonneerd.