ARE TAKING ADVANTAGE - vertaling in Nederlands

• maakt misbruik
• profiteren
• voordeel doen
• profiteert
• maken misbruik

Voorbeelden van het gebruik van Are taking advantage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're taking advantage of my politeness.
Je maakt misbruik van mijn beleefdheid.

You are taking advantage of James.
Je maakt misbruik van James.

Salmoneus, you're taking advantage of all these men.
Salmoneus, je maakt misbruik van al deze mannen.

Because you're taking advantage of his trust.
Je maakt misbruik van zijn en mijn vertrouwen.

Listen, kid, you're taking advantage.
Luister meisje, je maakt misbruik.

Good-natured grandfather. Sometimes I feel like you're taking advantage of your sweet.
Soms voelt het alsof je misbruik maakt van je lieve aardige opa.

Do you still think they're taking advantage of her?
Denk u nog dat ze misbruik maken van haar?

We're taking advantage of you.
We misbruiken je.

You're taking advantage of us by still playing that music after we talked.
Je misbruikt ons door nog steeds muziek te spelen nadat we hadden gepraat.

You are taking advantage of this girl?
Maak jij misbruik van dit meisje?

You're taking advantage of us?
Profiteer je van ons?

Iranian girls and boys are taking advantage of this phenomenon, as well.
Iraanse meisjes en jongens zijn die misbruik maken van dit fenomeen, ook.

Auction houses are taking advantage of the present technology available to them.
Veiling huizen zijn te profiteren van de huidige technologie tot hun beschikking.

You're taking advantage of our hospitality.
Je misbruikt onze gastvrijheid.

You're taking advantage of innocent people.
U bent aan het profiteren van onschuldige mensen.

Let's call it"unique" condition. You are taking advantage of Elliot's.
Je maakt misbruik van Elliots… unieke toestand.

You're taking advantage of us?
Maak je misbruik van ons?

What if they are taking advantage of you and deceiving you?
Wat als ze misbruik van je maken en je bedriegen?

You're taking advantage of our friendship.
Je misbruikt onze vrie.

Did you know that phishers are taking advantage of this situation?
Wist u dat phishers net daarvan proberen misbruik te maken?