ARE TAKING PART - vertaling in Nederlands

• nemen deel
• deelnemen
• meedoen
• neemt deel
• meedoet

Voorbeelden van het gebruik van Are taking part in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But it's not just big names from the world of fashion who're taking part.
Maar het zijn niet alleen grote namen uit de wereld van de mode die deelnemen.

the Member States have to prove that they are taking part in this.
de lidstaten moeten bewijzen dat ze hieraan meedoen.

You can move usi Zombie apocalypse: You are taking part in a dangerous survival show.
Zombie apocalyps: u neemt deel aan een gevaarlijke survival show. smash.

We are taking part in the forward-looking debate about the sustainable city
Wij nemen deel aan het toekomstgerichte debat over de duurzame stad

Whether you're taking part, supporting or you just love the design,
Of je nu meedoet, aanmoedigt of het ontwerp gewoon tof vindt:

Self-government representatives are taking part in university management,
Vertegenwoordigers van zelfbestuur nemen deel aan het management van universiteiten,

But that's not surprising if you're taking part for the first time.'.
Maar dat is niet verwonderlijk, als je voor het eerst meedoet.”.

We are taking part in several trade fairs
Wij nemen deel aan meerdere beurzen om de Aquitaine op nationaal

Expires split This tells us which multivariate tests you are taking part in so we can evaluate changes to the site.
Loopt af split Dit vertelt ons aan welke multivariate testen jij meedoet zodat we veranderingen aan de site kunnen evaluaren.

University scientists are taking part in international exhibitions,
Universitaire wetenschappers nemen deel aan internationale tentoonstellingen,

Indian cargo truck drivers are taking part in this show.
Indiase vrachtwagen chauffeurs nemen deel aan deze show.

If you are taking part in an approved Erasmus+ Youth in Action project,
Als je deelneemt aan een erkend Erasmus+ Jeugd in Actie-project,

Over 1000 people are taking part in the search as well as on social media.
Ruim duizend mensen namen deel aan een massale zoektocht… in de regio en op de sociale media.

a country at war, a war in which many European countries are taking part.
een oorlog waaraan een groot aantal Europese landen deelneemt.

All candidates are taking part and for sure half of the symphonies will be played.
Alle kandidaten doen hieraan mee, en zeker de helft van de symfonieën komen voorbij.

During a trial period, some 20 shops in the Hasselt city center are taking part.
Tijdens een proefperiode nemen een kleine 20 handelaars uit de Hasseltse binnenstad deel aan het initiatief.

The meetings of senior officials could preferably take place within the framework of international meetings in which both parties are taking part;
De ontmoetingen van hoge ambtenaren zouden bij voorkeur plaatsvinden in het kader van internationale bijeenkomsten waaraan door beide partijen wordt deelgenomen;

Local customers will be amazed by the level or service when they can receive their order even when they're taking part in a holiday parade or skateboarding.
Lokale klanten zullen versteld staan van het niveau of de dienst wanneer ze hun bestelling kan ontvangen, zelfs als ze deel te nemen aan een vakantie parade of skateboarden.

This, however, is only to be possible for holdings which, with their production, are taking part in Regulation(EEC) No 2092/91 and which, in effect, are organic holdings.
Dit is echter uitsluitend voorbehouden aan landbouwbedrijven die voor hun gehele productie deelnemen aan de bij Verordening(EEG) nr. 2092/91 ingevoerde regeling, dus uitsluitend biologische landbouwbedrijven.

The Commission also took account of the fact that BR and SNCF are taking part in anetwork of joint ventures for various transport services i.e. IC, Night Services, ACI.
Tevens hield de Commissie ermee rekening dat BR en SNCF deelnemen in een netwerk van gemeenschappelijke ondernemingen voor uiteenlopende ver voerdiensten onder meer IC, Nachtdiensten, ACI.