ARE THE CHOICES - vertaling in Nederlands

• zijn de keuzes
• zijn de opties
• keuzes zijn
• bent de keuzes
• worden de keuzes

Voorbeelden van het gebruik van Are the choices in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What matters are the choices we make now.
Het gaat mij om de keuzes die we nu maken.

Those are the choices.
Dat zijn keuzes.

What are the choices that led you to this moment?
Welke keuzes hebben je naar dit moment geleid?

The pictures below are the choices and each dot represents how many kids can do that activity.
De foto's eronder zijn de keuzes en elke stip staat voor het aantal kinderen dat mee kan doen aan die activiteit.

They are the choices of avid downhill skiers
Zij zijn de keuzes van avid afdaling skiërs

I don't know howto live in this world if these are the choices.
Ik weet niet hoe ik in deze wereld moet leven als dit m'n keuzes zijn.

Installation: one of the key parts to a successful artificial grass lawn are the choices made at the installation stage.
Installatie: een van de belangrijkste onderdelen van een succesvolle kunstgras worden de keuzes die gemaakt zijn bij het installeren.

I don't know how to live in this world, if these are the choices.
Ik weet niet hoe ik in deze wereld moet leven als dit m'n keuzes zijn.

It's become more apparent to me that… all we have got are the choices we make.
Het wordt me steeds duidelijker… dat alles wat we hebben, de keuzes zijn die we maken.

You are the choices you make, and you have made yours. Yeah.
Ja. Jij bent de keuzes die je maakt en je hebt de jouwe gemaakt.

Yeah. You are the choices you make, and you have made yours.
Ja. Jij bent de keuzes die je maakt en je hebt de jouwe gemaakt.

We had to make a choice, and these are the choices we made!
We moesten een keuze maken en dit zijn de keuzes die gemaakt zijn!.

what makes decisions difficult are the choices.
wat de beslissingen moeilijk maakt, zijn de keuzes.

These are the choices and the subjects in which the European Parliament must play a more important role than it has in the past.
Met betrekking tot deze keuzen en onderwerpen moet het Parlement een grotere rol spelen dan in het verleden.

Those are the choices you make as a band,
Dat zijn keuzes die je maakt als band,

These are the choices, that were brought to school(on cassettes) and played.
Hierbij de keuzes die destijds(op cassette) werden meegenomen en(af)gespeeld.

having the door slammed in your face- these are the choices faced by our highly qualified young people.
carrière maken of niet aangenomen worden, dat zijn de keuzen waar onze hoogopgeleide jongeren voor staan.

It's the choices we make that define our story.
Het zijn de keuzes die we maken, die ons verhaal bepalen.

It's the choices he makes.
Het zijn de keuzes die hij maakt.

It's the choices you make today that will determine your future.
Het zijn de keuzes die je vandaag maakt, die je toekomst bepalen.