ARE THE WORKERS - vertaling in Nederlands

• zijn de arbeiders
• zijn de werkers
• zijn de werknemers

Voorbeelden van het gebruik van Are the workers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Somewhere around the age of sixteen, a huge mass of children are ejected'into production': these are the workers or small peasants.
Op een leeftijd van ongeveer zestien jaar verdwijnt een groot aantal kinderen in de productie: de handarbeiders of kleine boeren.

The victims of this policy are the workers, who watch the wealth they produce accumulate in the hands of a small number of plutocrats
De slachtoffers van dit beleid zijn de werknemers, die zien hoe de door hun geproduceerde rijkdom zich ophoopt in de handen van een handjevol plutocraten,

The real losers in this policy are the workers, small, medium-sized
De echte verliezers bij dit beleid zijn de werknemers, de KMO's en micro-ondernemingen

Once again we are plunged into a crisis in the European steel industry and its victims are the workers, since any reduction in capacity linked to modernization entails redundancies.
De Europese staalindustrie bevindt zich wederom in een crisis waar van de eerste slachtoffers de arbeiders zijn, omdat elke verlaging van de produktiecapaciteit gekoppeld aan modernisering ontslagen met zich meebrengt.

are represented by this type of committee, as are the workers in the two Danish companies,
zijn door dit soort comités vertegen woordigd, evenals de werknemers van de twee Deense ondernemingen

It is the workers who make a ship out of steel plates.
Het zijn de arbeiders die van stalen platen een schip maken.

Flanders against the Walloon provinces, it is the workers who are being divided.
Vlaanderen tegen Wallonië, het zijn de arbeiders die verdeeld worden.

And it's the workers that do the dirty work.
En het zijn de werkers die het vuile werk opknappen.

That's the worker who's passed away, so they're dead.
Dat zijn de werknemers die sterven, ze zijn dood.

You were the workers at this factory.
Jullie waren de arbeiders van deze fabriek.

They were the workers and there were categories of workers..
Zij waren de arbeiders en er waren categorieën arbeiders..

Or maybe the union's. I thought it was the workers' doing.
Ik dacht dat het de arbeiders waren… of misschien de vakbond.

It's the workers, sir.
Het ligt aan de arbeiders, meneer.

I think these were the workers who built the tomb of emperor Xian.
Ik denk dat dit de arbeiders waren die de graftombe van Keizer Xian bouwde.

As always, it will be the workers and farmers who pay the price.
Zoals steeds zal de rekening doorgeschoven worden naar de werknemers en boeren.

But where is the worker who will join the ILP?
Maar waar vinden we de arbeider die toetreedt tot de ILP?

Skye said she thinks he's the worker who filed all the reports.
Skye denkt dat hij de werknemer is die alle verslagen indiende.

I am the worker; You are the capitalist.
Ik ben de arbeider, jij bent de kapitalist.

The next intelligent class is the worker.
De volgende intelligente klasse is de werknemer.

You have to be the worker.
Jij moet de arbeider zijn.