ARE THEN - vertaling in Nederlands

• worden vervolgens
• worden dan
• zijn dan
• worden daarna
• zijn vervolgens
• daarna zijn
• staat dan
• zitten dan
• worden nadien
• hierna worden
• liggen dan

Voorbeelden van het gebruik van Are then in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You are then in front of a door.
Je staat dan voor een deur.

The spread-the-love bonuses are then paid out within 30 days.
De spread-the-love bonussen worden daarna binnen 30 dagen uitgekeerd.

These changes are then immediately activated on the card.
Deze wijzigingen zijn vervolgens onmiddellijk actief op de kaart.

These are then absorbed by your body during the night.
Deze worden dan gedurende de nacht opgenomen door je lichaam.

These are then used in the development of the design.
Deze worden vervolgens gebruikt bij de ontwikkeling van het design.

The finished opening sashes are then ready for painting.
Daarna zijn de afgewerkte vleugels klaar om geschilderd te worden.

The dreads are then sturdy enough and will not slide out without cause.
De dreads zitten dan stevig en zullen niet zomaar uitzakken of uitvallen.

You are then exactly in between Hut A
Je staat dan precies tussen Hut A

Future Microsoft innovations are then also directly available from the platform.
Toekomstige innovaties vanuit Microsoft zijn dan ook direct beschikbaar vanuit het platform.

Some users are then told they need to update again.
Sommige gebruikers worden daarna nogmaals gevraagd om Firefox bij te werken.

The coffee beans are then hand-picked and dried in the sun.
De koffiebonen worden nadien met de hand geplukt en gedroogd in de zon.

Company visits are then an essential part of our work.
Bedrijfsbezoeken zijn vervolgens een wezenlijk onderdeel van onze werkzaamheden.

These are then included in their national
Deze worden vervolgens opgenomen in hun nationale

The cookies are then not transferred to other websites.
De cookies worden dan niet op andere websites teruggeplaatst.

The finished sashes are then ready for painting.
Daarna zijn de kozijnen klaar om geschilderd te worden.

The precious stones are then entrusted to the gem-setters.
Hierna worden de edelstenen toevertrouwd aan de steenzetters.

You are then between Hut B
Je staat dan tussen Hut B

We are then fully in the bureaucracy with all its dramatic humanizing consequences.
We zitten dan volop in de bureaucratie met alle dramatische humaniserende gevolgen van dien.

These fields are then indicated in red.
Die velden zijn dan aangegeven in rood.

The destroyed pigments are then eliminated by the body.
De vernietigde pigmenten worden vervolgens geëlimineerd door het lichaam.