STAAT DAN - vertaling in Engels

• is then
• will be
• state than
• condition than
• then stand
• then rise
• stand therefore
• then allows
• would be
• are then

Voorbeelden van het gebruik van Staat dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je staat dan op een nationaal podium,
You would be on the national stage,

Het nieuwe totaal bedrag staat dan op uw rekening.
The new total will be confirmed in your invoice.

Het station is in een nog slechtere staat dan we dachten.
This station is in worse condition than we thought.

Je staat dan voor een deur.
You are then in front of a door.

Met rode letters staat dan verwachte levertijd… dagen.
With red letters is then expected delivery… days.

Ml5 staat dan machteloos, net zoals dit land.
Ml5 will be powerless, as will this country.

Hannibal zou goed kunnen verdwijnen en jij staat dan met lege handen.
Hannibal could disappear too well and you would be left with nothing.

Je staat dan precies tussen Hut A
You are then exactly in between Hut A

De prijs staat dan op de factuur.
The price is then on the invoice.

Jij staat dan aan de goede kant.
You will be on the right side.

Je staat dan tussen Hut B
You are then between Hut B

Wat de maatschappij wil staat dan op het tweede plan.
What society wants is then pushed into the background.

Je staat dan op het hoogste punt van de Bonaire.
You will be at the highest point of Bonaire.

Je staat dan precies in het midden van de grot op het putje.
You are then exactly in the middle of the cave on the well.

De BASIC ontwikkelaar staat dan voor een zware taak.
The BASIC developer is then in front of a heavy task.

Ook verkopen wij artikelen met garantie dit staat dan duidelijk bij een artikel vermeld.
We also sell products with warranty this will be clear statedto the article advertisement.

Je staat dan voor een buurthuis op de hoek van de Henriëttedreef.
You are then at the corner of the Henriëttedreef.

Dit staat dan aangegeven bij de informatie over de activiteit.
This is then announced in the information about the activity.

Je staat dan tussen Hut C en D.
You are then between Hut C and D.

Hij staat dan veilig, uit het zicht,
He is then safely out of sight,