IS STILL - vertaling in Nederlands

• is nog
• wordt nog steeds
• wordt nog
• staat nog
• zit nog
• ligt nog
• staat nog steeds
• is toch
• zit nog steeds
• ligt nog steeds
• bevindt zich nog

Voorbeelden van het gebruik van Is still in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He is still hospitalized. Nice.
Fijn.-Hij ligt nog in 't ziekenhuis.

The autopsy is still pending.
Er wordt nog autopsie gedaan.

Agent Reyes is still in San Antonio.
Agent Reyes zit nog in San Antonio.

Muad'dib is still a boy.- Paul?
Muad'dib is nog een jongen.-Paul?

Her car is still at the airport.
Haar auto staat nog op het vliegveld.

Elias is still in surgery.
Elias wordt nog steeds geopereerd.

But this is still timid?
Maar dit is toch bangelijk?

There is still light in him.
Er zit nog steeds licht in hem.

Toby's car is still downstairs. Ever.
Toby's auto staat nog steeds beneden. Ooit.

Nice.- He is still hospitalized.
Fijn.-Hij ligt nog in 't ziekenhuis.

His head is still filled with that nonsense.
Z'n hoofd zit nog vol met die onzin.

His bank account is still active.
Z'n bankrekening wordt nog gebruikt.

Paul? Muad'dib is still a boy?
Muad'dib is nog een jongen.-Paul?

Science is still in its infancy.
De wetenschap staat nog in de kinderschoenen.

Jay's brother, Adam, is still missing.
Jays broer Adam wordt nog steeds vermist.

The deal is still on the table.
De deal ligt nog steeds op tafel.

And it is still of Jonah.
En het is toch van Jonah.

My father's voice is still in my head.
Mijn vaders stem zit nog steeds in mijn hoofd.

Ever. Now, Toby's car is still downstairs.
Toby's auto staat nog steeds beneden. Ooit.

He is still in the infirmary.
Hij ligt nog op de ziekenboeg.