IS STILL TIME - vertaling in Nederlands

• is nog tijd
• nog niet laat is

Voorbeelden van het gebruik van Is still time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because there's still time, you know?
Omdat er nog tijd is, weet je?

Come back to common sense while there is still time.
Kom terug naar het gezond verstand terwijl er nog tijd is.

Call on Him now while there is still time.
Roep Hem nu aan terwijl er nog tijd is.

So learn the art while there is still time.
Leer die kunst zo lang er nog tijd is.

And please tell the president there is still time to talk.
Vertel de president alsjeblieft dat er nog tijd is om te praten.

No… just for you, if there is still time.
Nee… enkel voor jou, als er nog tijd is.

Call on Him now while there is still time.
Roep Hem aan terwijl er nog tijd is.

Go. While there's still time.
Ga, zolang er nog tijd is.

Go. Claire. While there's still time.
Claire. Gaan. Nu er nog tijd is.

Ask for a true baptism while there is still time.
Vraag om een echte doop terwijl er nog tijd is.

There is still time to join our party and this is..
Er is nog steeds tijd om mee te doen met dit evenement.

There is still time for this discount.
Er is nog steeds tijd van dit aanbod gebruik te maken.

There is still time for someone to die here tonight.
Er is nog steeds tijd voor iemand om hier vannacht te sterven.

While there's still time.
Nu er nog tijd is.

It's six o'clock, there's still time.
Er is nog tijd, het is nog maar zes uur.

You know there's still time for you.
Je bent nog op tijd.

Confess while there's still time.
Beken terwijl er nog steeds tijd is.

All of you, while there's still time!
Allemaal, zolang er nog tijd voor is!

There's still time for that.
Daar is nog alle tijd voor.

There's still time.
Er is nog alle tijd.