NOG LEEFT - vertaling in Engels

• is still alive
• survived
• still lives
• is even alive
• is still breathing
• are still alive
• was still alive
• still live
• are still breathing
• survive
• still living
• are even alive

Voorbeelden van het gebruik van Nog leeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is de reden dat ze nog leeft.
It's the only reason she's still breathing.

Hoe weet u of hij nog leeft?
How do you know he's still alive?

We kunnen te weten komen of Finn nog leeft.
We can find out if Finn survived.

Als m'n familie nog leeft, zijn ze in Italië.
If my family are still alive, they're in Italy.

Verbazingwekkend dat hij nog leeft.
Amazingly he was still alive.

Hij weet dat Phil nog leeft.
He knows that Phil is still alive.

Makkelijk gezegd als uw volk nog leeft.
Easy to say when your people still live!

Als hij tenminste nog leeft.
That's if he's even alive.

Het feit dat hij nog leeft wel.
The fact that he still lives is.

Gewoon even kijken of ze nog leeft.
Just checking in to see if she's still breathing.

Ik geloof niet dat ze nog leeft.
I don't believe she's still alive.

Een wonder dat je nog leeft.
It's a miracle you survived.

Dus wees blij dat je nog leeft.
So? So consider yourself lucky you are still alive.

Ze zei dat Toby nog leeft.
She told me that Toby was still alive.

Hoewel ik niet kon helpen te merken dat Hirst nog leeft.
Although I couldn't help noticing Hirst is still alive.

Dat hij nog leeft.
I'm amazed he's even alive.

Wees dankbaar dat ze nog leeft.
Be thankful she still lives.

Alles wat nog leeft.
Anything still live.

Waarom ben jij betrokken bij een kind dat nog leeft?
So why are you involved with a kid who's still breathing?

Ik wil geloven dat hij nog leeft.
I want to believe he's still alive.