LEEFT - vertaling in Engels

• lives
• is alive
• liveth
• survived
• to life
• live
• are alive
• living
• lived
• be alive
• survives

Voorbeelden van het gebruik van Leeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jij leeft in angst.- Ja.
Yeah. You live in fear.

Hij leeft. Sonny Chow leeft..
He's alive. Sonny Chow is alive..

Hij leeft tussen de maan en de sterren.
He lives between the moon and the stars.

Hij weet dat Krzysiek leeft en tegen hem kan getuigen!
He knows that Krzysiek survived and can testify against him!

Je leeft echt.
You are alive.

Uw vrouw leeft, Mr. Whitelock.
Your wife is alive, Mr Whitelock.

En een iegelijk, die leeft, en in Mij gelooft, zal niet sterven in der eeuwigheid.
And whosoever liveth and believeth in me shall never die.

Je leeft weer.
You came back to life.

En jij leeft in"dit"? Mali?
Mali. And you live in"this"?

Hij leeft in onze herinneringen.
He lives in our memories.

Ja, maar hij leeft. Hij heeft koorts.
Yes, but he's alive. Fever.

Ongelooflijk dat je nog leeft.
It's remarkable you have survived.

Je leeft eigenlijk in angst.
You living in like fear, really.

En jij leeft en bent gelukkig.
You are alive and happy here.

In deze wereld leeft je familie. Ava.
Ava… in this world, your family is alive.

Wie leeft in Mij en gelooft in Mij.
Whosoever liveth and believeth in me.

Jij leeft in angst.- Ja.
You live in fear.- Yeah.

Ze leeft net weer, waarom wil ze daar werken?
She just came back to life, why does she want to work there?

De Trollenjager leeft en sterft door drie regels.
The Trollhunter lives and dies by three rules.

Ze leeft, Dom. Voor Masha.
For Masha. She's alive, Dom.