BE ALIVE - vertaling in Nederlands

• leven
• nog in leven zijn
• levend zijn
• dood zijn
• in leven zijn geweest
• nog
• leeft
• geleefd
• leefde
• nog in leven is
• nog in leven was
• was nog in leven

Voorbeelden van het gebruik van Be alive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But he will still be alive.
Maar dan leeft hij nog wel.

She has to be alive.
Ze moet nog in leven zijn.

To die, you have to be alive, first.
Om te sterven moet je eerst levend zijn.

If it weren't for him you wouldn't be alive right now. What?
Zonder hem zou je nu dood zijn. Wat?

Otherwise, I wouldn't be alive.
Anders zou ik niet leven.

Maybe that crew would still be alive if you would been more helpful.
Misschien leefde die bemanning nu nog als u wat behulpzamer was geweest.

You will still be alive when i call your parents.
Want jij leeft nog als ik je ouders bel.

Olivia would still be alive if I believed her.
Olivia had nog geleefd als ik haar geloofd had.

That poor man would be alive today if you hadn't insisted we take this case.
Hij zou nog in leven zijn als jij niet had doorgedramd.

It doesn't have to be alive.
Hij moet niet eens levend zijn.

And if it weren't for us, they would still be Alive.
Het is onze schuld dat ze dood zijn.

She could still be alive.
Ze kan nog leven.

Stay inside, it may still be alive.
Misschien leeft het nog. Blijf binnen.

Then Dylan would still be alive and Holly would be home and safe. Shut up.
Zwijg. leefde Dylan nog en was Holly thuis.

Now, we believe Jed Sawyer may be alive.
Nu, wij geloven dat Jed Sawyer nog in leven is.

People would still be alive.
Dan zouden 16 mensen nog geleefd hebben.

She can't be alive.
Ze kan niet nog in leven zijn.

A man with no hands… can still be alive.
Een man zonder handen… kan nog steeds levend zijn.

In every timeline, I shouldn't be alive.
Ik moet in elke tijdlijn dood zijn.

Not God. I shouldn't even be alive.
Niet voor God. Ik zou niet eens moeten leven.