LIVETH - vertaling in Nederlands

• leeft
• leefde
• leven
• leef

Voorbeelden van het gebruik van Liveth in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But in that he liveth, he liveth unto God.
En dat Hij leeft, dat leeft Hij Gode.

I know that my redeemer liveth.
Ik weet echter: mijn Verlosser leeft.

I know that my redeemer liveth.
Ik weet dat mijn Verlosser leeft.

For I know my redeemer liveth.
Ik weet dat mijn Verlosser leeft.

I know my redeemer liveth.
Ik weet dat mijn Verlosser leeft.

For I know my redeemer liveth.
Want ik weet: mijn redder leeft.

Whosoever liveth and believeth in me shall never die.
Wie leve en in mij gelove zal nimmer sterven.

And whosever liveth and believeth in me"'shall never die.
En degene die leefden en geloofden in mij, zullen nooit sterven.

Continue:"by the word of God, which liveth and abideth forever.
Verder:"door het levende en blijvende woord van God.

For none of us liveth to himself, and none dieth to himself. 8.
Want niemand van ons leeft zichzelven, en niemand sterft zichzelven. 8.

For none of us liveth to himself, and no man dieth to himself.
Want niemand van ons leeft zichzelven, en niemand sterft zichzelven.

Every moving thing that liveth shall be yours for food;
Al wat zich roert, dat levend is, zij u tot spijze;

It's called,"I Know My Redeemer Liveth.
Het heet:'Ik Weet, Dat Mijn Verlosser Leeft.

I am he that liveth, and was dead.
Ik ben de levende, ik was dood.

But my just man liveth by faith;
Maar de rechtvaardige zal uit het geloof leven;

Every moving thing that liveth shall be meat for you;
Al wat zich roert, dat levend is, zij u tot spijze;

Every moving thing that liveth shall be meat for you;
Al wat zich roert, dat levend zal vlees voor u zijn;

And Jared liveth after his begetting Enoch eight hundred years,
En Jered leefde, nadat hij Henoch gewonnen had,

And Shem liveth after his begetting Arphaxad five hundred years,
En Sem leefde, nadat hij Arfachsad gewonnen had,

My soul liveth, and it doth praise Thee,
Laat mijn ziel leven, en zij zal U loven,