Voorbeelden van het gebruik van Man leeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een vrouw is door de wet verbonden, zo langen tijd haar man leeft;
A wife is bound as long as her husband lives;Je moet zien hoe deze man leeft.
Een man leeft in het huis van z'n vrouw.
Een vrouw is door de wet gebonden, zolang haar man leeft.
A wife is bound as long as her husband lives.Welke man leeft nu van het salaris van z'n kind?
What man lives of his child?- Stop it. You're so stiff?Een vrouw is door de wet verbonden, zo langen tijd haar man leeft;
A wife is bound for whatever time her husband lives;De oude man leeft voort, he?
Old man lives on, huh?Een vrouw is gebonden, zolang haar man leeft;
(39)A wife is bound as long as her husband lives;De man leeft in 't huis van z'n vrouw.
Every man lives in his wife's house.Iedere man leeft door zijn eigen regelgeving.
Every man lives by his own set of rules.Een vrouw is door de wet verbonden, zo langen tijd haar man leeft;
A wife is bound by law as long as her husband lives;Een man leeft in zijn hoofd.
A man lives inside his head.Iron Man leeft.
Iron Man lives!Vergeef mijn computer analfabetisme Maar de man leeft op het internet.
Forgive my computer illiteracy but the man lives on the internet.Deze man leeft zijn filosofie.
This man lives his philosophy.Beslissen of een man leeft of doodgaat, het geweten is een wrede metgezel.
Deciding if a man lives or dies, conscience makes a cruel companion.Zo, de jungle man leeft, hè?
Een man leeft of sterft naar zijn eer.
A man lives or dies by his honor.De man leeft.
Husband's alive.Beslissen of een man leeft of doodgaat, het geweten is een wrede metgezel.
Conscience makes a cruel companion. Deciding if a man lives or dies.
