STAAT NOG - vertaling in Engels

• is still
• still stands
• remains to be
• is even
• was left
• is only
• is currently
• are still
• was still

Voorbeelden van het gebruik van Staat nog in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Tussen Berlikum en Menaldum staat nog een middeleeuwse stinswier zonder toren.
A medieval‘stinswier' without a tower still stands between Berlikum and Menaldum.

Hoevelen deze keuze maken staat nog te bezien.
How many make this choice remains to be seen.

Maar het echte gevaat voor Maggie Evans staat nog te beginnen.
But the real danger to Maggie Evans is only beginning.

Maar hij staat nog in de database?
But he's still in the database?

De container staat nog bij het DSR.
The container is currently in DSR custody.

Berg staat nog ver vóór in de peilingen.
Berg is still way ahead in the polls.

Dus het World Trade Center staat nog in Manhattan.
So the World Trade Center still stands in Manhattan.

De rest staat nog op mijn bucketlist!
The others are still on my bucketlist!

De auto staat nog op de crime scene.
Car's still at the crime scene.

De zaak staat nog open.
The case is still open.

De container staat nog bij het DSR.
The container is currently in d.

Mijn aanbod staat nog.
My offer still stands.

Want dan staat nog de mens in het middelpunt.
Because then people are still at the center.

Zijn auto staat nog hier.- Nee.
No. His car's still here.

Wie? De auto staat nog op de inrit.
Who? The car was still in the driveway.

Mijn koffie staat nog op het balkon.
My coffee is still on the balcony.

Onze stad staat nog.
Our city still stands.

In Nedeland staat nog ongeveer 15 ha asters.
About 15 Ha of asters are still grown in the Netherlands.

Zijn auto staat nog hier.- Nee.
His car's still here. No.

De koning staat nog aan de kant van de Zeven Saints.
The King is still on the Seven Saints' side.