ARE USED WHEN - vertaling in Nederlands

• worden gebruikt wanneer
• zijn gebruikt wanneer

Voorbeelden van het gebruik van Are used when in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These hand detectors are used when you are actively scouting and spotting for bats.
De hand detectors gebruikt u als u actief vleermuizen gaat spotten.

They are used when the tile is laid diagonally.
Ze worden gebruikt als de tegel schuin gelegd.

Square brackets are used when omitting a part of a quote.
Vierkante haken kun je gebruiken als je een stuk van een citaat weglaat.

The latter are used when working with small screws and bolts.
De laatste worden gebruikt bij het werken met kleine schroeven en bouten.

Paint lines are used when temporary alternative lines are needed.
Paint lijnen worden gebruikt als tijdelijk alternatief lijnen nodig.

The trousers are used when the baby learns to walk
De broek wordt gebruikt als de baby leert lopen

They are used when it is impossible to get to the pipes.
Ze worden gebruikt wanneer het niet mogelijk is om de buizen te bereiken.

TOXIC- Many chemicals are used when making jeans.
TOXIC- Veel chemicaliën worden gebruikt bij het maken van een spijkerbroek.

copper pieces are used when possible.
koperen stukken worden gebruikt indien mogelijk.

These sub-keys are used when the virus wants to set up programs that run automatically on system boot.
Deze sub-toetsen worden gebruikt wanneer het virus wil het opzetten van programma's die automatisch worden uitgevoerd op het systeem opstarten.

RSS are used when extra tough(due to extensive cross linking)
RSS zijn gebruikt wanneer extra tough(vanwege uitgebreide verknoping)

This user's security credentials are used when the application is authenticated to access resources.
De beveiligingsreferenties van deze gebruiker worden gebruikt wanneer de toepassing wordt geverifieerd om toegang te krijgen tot bronnen.

Vector image files are used when the measurements of the objects in the image are really important.
Vector image-bestanden worden gebruikt wanneer de afmetingen van de objecten in het beeld zijn echt belangrijk.

These methods of stopping arterial bleeding are used when the following vessels are damaged.
Deze manieren om arteriële bloedingen te stoppen worden gebruikt wanneer de volgende bloedvaten beschadigd zijn.

These sub-keys are used when the virus wants to load its ransom note on the screen.
Deze sub-toetsen worden gebruikt wanneer het virus wil haar losgeld nota over het scherm te laden.

More often, auctions are used when sellers think buyers will bid the price up.
Vaker, veilingen worden gebruikt wanneer verkopers denken kopers zullen het bod van de prijs omhoog.

You will further notice 3 large nudge buttons which are used when the nudge feature is activated.
U nader bericht 3 grote nudge knoppen die worden gebruikt wanneer de nudge functie is geactiveerd.

Most map Print so that they are used when you hit the key and not Windows' native function.
Meest kaart Afdrukken, zodat ze worden gebruikt wanneer u op de toets en niet Windows native-functie.

short radius elbows are used when space is available and flow is more critical.
korte straal ellebogen worden gebruikt wanneer de beschikbare ruimte, stroom kritischer.

They are used when ferromagnetic(Fe) particles smaller than 3 mm must be separated.
Ze worden ingezet als er ferromagnetische(Fe) deeltjes kleiner dan 3 mm gescheiden moeten worden..