SHOULD BE USED WHEN - vertaling in Nederlands

• moeten worden gebruikt wanneer
• dient te worden betracht wanneer
• moet worden betracht als
• moet gebruikt worden als
• moet worden gebruikt wanneer
• dient te worden toegepast bij

Voorbeelden van het gebruik van Should be used when in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Caution should be used when co-administering medicinal products that induce CYP3A
Voorzichtigheid dient te worden betracht bij het gelijktijdig toedienen van geneesmiddelen die CYP3A induceren

Code 32 should be used when the victim knocks into something that is not in motion, such as a table.
Code 32 moet worden gebruikt als het slachtoffer tegen iets onbeweeglijks stoot, bijvoorbeeld tegen een tafel.

These codes should be used when the causal factor of the injury is a person,
Deze codes moeten worden gebruikt als het letsel veroorzaakt wordt door een mens,

Particular caution should be used when prescribing sildenafil
Extra voorzichtigheid dient te worden betracht bij het voorschrijven van sildenafil

Particular caution should be used when prescribing the phosphodiesterase(PDE5)
Bijzondere voorzichtigheid moet worden betracht wanneer de fosfodiësterase(PDE5) remmers sildenafil

The colors of the rainbow are the main colors that should be used when decorating walls in kindergarten groups.
De kleuren van de regenboog zijn de hoofdkleuren die moeten worden gebruikt bij het decoreren van muren in kleutergroepen.

Wheels with a harder bond should be used when cutting soft
Schijven met een hardere binding moeten gebruikt worden bij het doorslijpen van zachte

An asthma action plan is a written series of steps and management techniques that should be used when a patient with asthma experiences worsening in symptoms of the condition.
Een astmaactieplan is een geschreven reeks stappen en beheerstechnieken die zou moeten worden gebruikt wanneer een patiënt met astma het verergeren in symptomen van de voorwaarde ervaart.

The same consideration should be used when choosing the right tag for your livestock
Dezelfde afwegingen zou u moeten gebruiken bij het kiezen van het juiste oormerk voor uw veestapel

MediaWiki supports parameterized messages and that feature should be used when a message is dependent on information generated at runtime.
MediaWiki ondersteunt berichten met parameters and die capaciteit moet gebruikt worden wanner een bericht onafhankelijk is van de informatie die gegenereerd wordt op het moment van runtime.

Particular caution should be used when prescribing REYATAZ in association with medicinal products which have the potential to increase the QT interval and/ or in patients with pre-existing risk factors bradycardia,
Speciale voorzichtigheid dient te worden betracht wanneer REYATAZ wordt voorgeschreven in associatie met geneesmiddelen die mogelijk het QT interval verlengen en/of bij patiënten met bestaande risicofactoren bradycardie, lang congenitaal QT,

Caution should be used when treating Chinese patients with Pelzont co-administered with simvastatin
Voorzichtigheid moet worden betracht als Chinese patiënten Pelzont gelijktijdig met simvastatine

particular caution should be used when prescribing PDE5-inhibitors(sildenafil,
speciale voorzichtigheid dient te worden betracht wanneer PDE5-remmers(sildenafil, tadalafil

Caution should be used when treating Chinese patients with Tredaptive co-administered with simvastatin
Voorzichtigheid moet worden betracht als Chinese patiënten Tredaptive gelijktijdig met simvastatine

particular caution should be used when prescribing PDE5-inhibitors(sildenafil,
speciale voorzichtigheid dient te worden betracht wanneer PDE5-remmers(sildenafil, tadalafil

This option should be used when the default name generated by the--vlanid= option is not desired, and it must always be used together with--vlanid.
Deze optie moet gebruikt worden als de standaardnaam gegenereerd door de--vlanid= optie niet de gewenste is, en het moet altijd gebruikt worden tezamen met--vlanid.

Particular caution should be used when prescribing lopinavir/ritonavir in patients taking digoxin as the acute inhibitory effect of ritonavir on Pgp is expected to significantly increase digoxin levels.
Extra voorzichtigheid dient te worden toegepast bij het voorschrijven van lopinavir/ritonavir bij patiënten die digoxine gebruiken, omdat het acute remmende effect van ritonavir op P-gp naar verwachting de digoxinespiegels significant doet toenemen.

Particular caution should be used when prescribing Kaletra in patients taking digoxin as the acute inhibitory effect of ritonavir on Pgp is expected to significantly increase digoxin levels.
Extra voorzichtigheid dient te worden toegepast bij het voorschrijven van Kaletra bij patiënten die digoxine gebruiken, omdat het acute remmende effect van ritonavir op Pgp naar verwachting de digoxinespiegels significant doet toenemen.

Flow Purged Chamber- A flow purged chamber should be used when the work is too large to fit any available chamber
Stroom gezuiverd kamer- Een kamer stroom verwijderd moet worden gebruikt wanneer het werk te groot is voor een beschikbare kamer en de gewrichten te

peer mentoring should be used when the help is provided to a peer on the basis of personal experience,
mentoring door lotgenoten zouden moeten worden gebruikt wanneer de hulp voorzien wordt door een lotgenoot op basis van persoonlijke ervaring,