BE USED WHEN - vertaling in Nederlands

• worden gebruikt wanneer
• worden gebruikt als
• worden betracht als
• worden toegepast bij
• worden toegediend wanneer
• worden ingezet bij

Voorbeelden van het gebruik van Be used when in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Somatropin must not be used when there is any evidence of activity of a tumour.
Somatropine mag niet gebruikt worden wanneer er enige aanwijzing is van tumoractiviteit.

Zuprevo should only be used when the bacteria are sensitive to tildipirosin.
Zuprevo mag uitsluitend gebruikt worden wanneer de bacteriën gevoelig zijn voor tildipirosine.

Ladders may only be used when.
Ladders mogen alleen worden gebruikt, wanneer.

Mycssclass must be used when myvariable equals myvalue”.
Mycssclass moet gebruikt worden wanneer myvariable gelijk is aan myvalue”.

These functionalities should only be used when required on the website.
Deze functionaliteiten moeten alleen gebruikt worden wanneer dit vereist is op de website.

These modifiers can also be used when the interface is contained in parentheses.
Deze modifiers kunnen ook gebruikt worden wanneer de interface tussen haakjes staat.

Cable rollers should always be used when pulling cables.
De kabelrollen zouden altijd moeten worden gebruikt wanneer het trekken van kabels.

The mechanism must only be used when the person is correctly seated.
Het mechanisme mag alleen worden gebruikt als de persoon op de juiste manier zit.

This software should only be used when something is wrong with your computer.
Deze software moet alleen worden gebruikt wanneer er iets mis is met uw computer.

This epilator can only be used when connected to the mains.
Deze epilator kan alleen worden gebruikt als deze op netspanning is aangesloten.

These codes must be used when the injured person was holding or handling something.
Deze codes moeten worden gebruikt wanneer het slachtoffer iets hanteert of manipuleert.

Can be used when testing more than 30 protocols.
Kan gebruikt worden bij het testen van meer dan 30 protocollen.

The sunshade must only be used when the car is parked.
De zonwering mag alleen worden gebruikt als de auto geparkeerd staat.

These codes should be used when the injured person was moving as the accident happened.
Deze codes moeten worden gebruikt wanneer het slachtoffer beweegt.

This principle can also be used when we choose quilt covers.
Dit principe kan ook worden gebruikt bij het kiezen van dekbedovertrekken.

The toy can also be used when you are not at home.
Het speeltje kan ook worden gebruikt als u niet thuis bent.

Wire crimp terminals should be used when the wire ends or cables are too thick.
Krimpklemmen moeten worden gebruikt wanneer de draadeinden of kabels te dik zijn.

PhyLarm can be used when wearing soft contact lenses.
PhyLarm kan worden gebruikt bij het dragen van zachte contactlenzen.

Must not be used when children are able to climb over it.
Moet niet worden gebruikt als kinderen eroverheen kunnen klimmen.

Such breathing should be used when the onset of painful bouts occurs.
Een dergelijke ademhaling moet worden gebruikt wanneer het begin van pijnlijke aanvallen optreedt.