ARE WANTED - vertaling in Nederlands

• wordt gezocht
• wil
• wordt gevraagd
• gewenst bent
• zoekt
• zijn gezochte
• bent gezocht
• wordt gewenst
• worden gezocht
• gezocht worden
• wilde
• word gezocht
• willen

Voorbeelden van het gebruik van Are wanted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're wanted.
Je wordt gevraagd.

You're wanted in this realm.
Je wordt gezocht in dit rijk.

You're wanted terrorists.
Jullie zijn gezochte terroristen.

Oh, sure. You're wanted by the FBI.
Tuurlijk. De FBI zoekt je.

Katniss, you're wanted in Command.
Katniss? De leiding wil je spreken.

Cause you're wanted for murder.
Want je bent gezocht voor moord.

Yes.- You're wanted in Intensive Care.- Sir?
Je wordt gevraagd op Intensieve. Meneer? Ja?

You are wanted for questioning in the whereabouts of Lieutenant Dante.
Je wordt gezocht voor ondervraging over de verblijfplaats van luitenant Dante.

You're wanted on the veranda.
Uw aanwezigheid wordt gewenst op de veranda.

You and me, we're wanted criminals.
Jij en ik, we zijn gezochte criminelen.

But sometimes you're just desperate to believe that you're wanted.
Maar soms wil je zo graag geloven dat iemand je wil.

You and your partner are wanted by the provincial governor.
Jij en je partner worden gezocht door de provinciale gouverneur.

You are wanted for murder.
Je bent gezocht voor moord.

You're wanted for murder, John.
Je wordt gezocht voor moord, John.

You are wanted in surgery.
U wordt gevraagd in de operatiekamer.

Both are wanted for multiple murders
Beide worden gezocht voor meerdere moorden

We state you are wanted in connection with a bank robbery in Vienna.
Die stellen… dat jullie gezocht worden in verband met een bankoverval in Wenen.

You are wanted for theft, fraud and murder.
Je wordt gezocht voor diefstal, fraude en moord.

You're wanted at the hospital.
Je wordt gevraagd in het ziekenhuis.

You're wanted in the back.
Jij wilde achter.