ARE YOU EVEN - vertaling in Nederlands

• ben je wel
• ben je zelfs
• ben je eigenlijk
• ben je nog
• ben je al
• ben je ook
• ben je überhaupt
• zit je al
• zit je wel
• ben je helemaal

Voorbeelden van het gebruik van Are you even in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why are you even here,?
Waarom ben je eigenlijk gekomen?

Yeah, why are you even here?
Ja, waarom ben je nog hier?

Are you even in school yet?
Zit je al op school?

Are you even healed?
Ben je al hersteld?

Are you even old enough to see this movie?
Ben je wel oud genoeg voor die film?

Why are you even in this car now?
Waarom ben je zelfs in deze auto nu?

Why the hell are you even here, Uncle Bobby?
Waarom ben je eigenlijk hier, oom Bobby?

Are you even more ruthless, than you used to be there Dick?
Ben je nog meedogenlozer dan voorheen, Dick?

Are you even listening to me?
Zit je wel te luisteren?

Are you even Jewish?
Ben je überhaupt Joods?

Are you even in school?
Zit je al op school?

Are you even a real cop?
Ben je wel een echte agent?

Are you even ready to appear on television?
Ben je al klaar voor tv?

Why are you even here?
Waarom ben je trouwens hier?

Why are you even in Salem?
Waarom ben je eigenlijk in Salem?

Are you even Catholic?
Ben je zelfs wel katholiek?

Are you even an officer anymore?
Ben je nog wel een agent?

Are you even capable of love?
Ben je wel in staat tot liefde?

Are you even on that plane?
Zit je wel in dat vliegtuig?

Why are you even home?!
Waarom ben je überhaupt thuis?