BEN JE ECHT - vertaling in Engels

• are you really
• are you truly
• are you real
• are you actually
• are you seriously
• have you really
• are you sure
• is it true you
• you're really
• you're real
• were you really
• sure you're
• you're actually
• you're seriously
• you really be
• you're truly
• you're sure

Voorbeelden van het gebruik van Ben je echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ben je echt zo dom?
Are you actually this stupid?

Waarom ben je echt terug gekomen?
Why have you really come back?

Ben je echt zo dom?
Are you seriously that stupid?

Ben je echt, Mike?
Are you real, Mike?

Gabriela! Ben je echt een meisje?
Gabriela! Are you really a girl?

Liefste. Ben je echt hier?
My love. Are you truly here?

Ben je echt een heks?
Is it true you're a witch?

Waarom ben je echt gekomen?
Why have you really come?

Ben je echt boos op me?
Are you actually angry at me?

Ben je echt zo rijk?
Are you seriously that rich?

Dus… Ben je echt?
So… are you real?

Knul, ben je echt blind?
You blind? Boy, are you sure.

Ben je echt zijn vader?
Are you really his father?

Nou… ben je echt geintereseerd in management?
Now… Are you truly interested in management?

Soms ben je echt raar.
Sometimes you're really weird.

Ben je echt vier keer verloofd geweest?.
Have you really been engaged four times?

Ben je echt voetballer geweest?.
Is it true you played soccer?

Ben je echt, écht echt?.
Are you actually, properly real?

Ben je echt jaloers?
Are you seriously jealous?

Ben je echt Misha Cross?
Are you real Misha Cross?