AREA OF SECURITY - vertaling in Nederlands

• ruimte van veiligheid
• gebied van veiligheid
• gebied van beveiliging
• gebied van security

Voorbeelden van het gebruik van Area of security in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

European cooperation in the area of security seems to us absolutely essential- at least in its intergovernmental form.
Europese samenwerking op het gebied van de veiligheid lijkt ons, althans in intergouvernementele vorm, volstrekt onontbeerlijk.

And reconstruction, designated as District One. We are headed for the green zone, our area of security.
We gaan naar ons gebied voor veiligheid en wederopbouw… District One genaamd.

security policy as an extension of the area of security, stability and democracy.
het veiligheidsbeleid beschouwen als een uitbreiding van het terrein van de veiligheid, stabiliteit en democratie.

I believe this is quite significant- to build mutual trust in the area of security.
is dat duidelijke richtsnoeren worden vastgesteld voor het bevorderen van het wederzijds vertrouwen op het terrein van veiligheid.

Berthu(EDN), in writing.-(FR) European cooperation in the area of security seems to us absolutely essential- at least in its intergovernmental form.
Berthu(I-EDN), schriftelijk.-(FR) Europese samenwerking op het gebied van de veiligheid lijkt ons, althans in intergouvernementele vorm, volstrekt onontbeerlijk.

There is no doubt that this imbalance within NATO promotes American unilateralism in the area of security.
Deze ongelijke situatie binnen de NAVO oefent stellig een stimulerende werking uit op Amerikaans unilateralisme op veiligheidsgebied.

The area of security we are discussing here is,
De ruimte van veiligheid waarover men het hier heeft,

Overall I can say that in the area of security and freedom the Slovenian Presidency has,
In het algemeen kan ik zeggen dat op het gebied van veiligheid en vrijheid het Sloveense voorzitterschap,

the Spanish Presidency is thus meeting the expectations of a Europe that must become an area of security and a constitutional State for all European citizens.
komt het Spaanse voorzitterschap tegemoet aan de eis dat Europa voor alle Europese burgers een ruimte van veiligheid en een rechtsstaat moet worden.

In the area of security, for instance, the EU is working
Op het gebied van veiligheid werkt de EU bijvoorbeeld nauw samen met internationale

field is necessary in order to ensure that the Union remains an area of security and justice.
samenwerking op dit gebied noodzakelijk is om de Unie een ruimte van veiligheid en rechtvaardigheid te laten blijven.

In the area of security, immediate steps to help stabilise a country following a possible conflict are often needed to prevent the situation from deteriorating
Op het gebied van veiligheid zijn vaak onmiddellijk stappen vereist om te helpen een land na een mogelijk conflict te stabiliseren en te voorkomen dat de situatie verslechtert

each of its partner countries, contributing to an area of security, prosperity and good neighbourliness.
waarmee wordt bijgedragen tot de totstandkoming van een ruimte van veiligheid, welvaart en goed nabuurschap.

since I have the opportunity to hold a dialogue with the Moscow authorities in the area of security and justice.
ik de mogelijkheid heb een dialoog te voeren met de autoriteiten in Moskou op het gebied van veiligheid en justitie.

gentlemen, how can one rely on joint action in this common area of security if Russia demonstrates that it is itself a source of threats?
hoe wij vertrouwen kunnen hebben in dit gemeenschappelijke optreden met het oog op deze gedeelde ruimte van veiligheid als Rusland laat zien dat het zelf een bedreiging vormt?

The monthly reports will highlight action taken by the EU institutions and EU Agencies in the area of security and will identify where more efforts are needed.
In de maandelijkse verslagen zal de aandacht worden gevestigd op de maatregelen die EU-instellingen en-agentschappen op het gebied van veiligheid hebben genomen en zal worden vastgesteld waar meer inspanningen nodig zijn.

establishing a single market, setting up an area of security and liberty and promoting balanced development.
op gang te brengen om een interne markt, een ruimte van veiligheid en vrijheid en een evenwichtige ontwikkeling tot stand te brengen.

area is a great challenge and its success largely depends on the Union becoming an area of security and freedom.
voor een immense uitdaging. De totstandkoming van een echte ruimte van veiligheid en vrijheid in Europa hangt grotendeels af van het welslagen van deze onderneming.

This is particularly relevant in the area of security, where financial support for all forms of cross-border joint operation is essential to enhance cooperation between police,
Dit is vooral relevant op het gebied van de veiligheid, omdat daar financiële steun voor alle vormen van grensoverschrijdende gezamenlijke operaties van wezenlijk belang is om samenwerking tussen politie,

future arrangements in the area of security and promote a clear understanding by European citizens of the policies conducted by the European Union.
het toekomstige instrumentarium op veiligheidsgebied te versterken en bij de Europese burgers begrip te kweken voor het beleid van de Europese Unie.