ARMY AND NAVY - vertaling in Nederlands

• leger en de marine
• leger en vloot
• leger en zeemacht
• army and navy

Voorbeelden van het gebruik van Army and navy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Are the best in the world. We must remind the nation that its army and navy.
We moeten de natie herinneren dat zijn leger en marine, de besten in de wereld zijn.

you're going to have an army and navy who will be helping people.
niet, je zal een leger en een marine hebben die mensen helpen.

The training of helicopter pilots at Deblin is done by a joint venture of the air force, army and navy of Poland.
De opleiding van de helikopter vliegers wordt op Deblin door de luchtmacht, de landmacht en de marine van Polen gezamenlijk uitgevoerd.

you will have an army and navy who will be helping people by… Shut up!
je het leuk vindt of niet, je zal een leger en een marine hebben die mensen helpen!

All messages to Germany were held before relaying… until the army and navy had rendered them harmless…
Alle berichten naar Duitsland werden achtergehouden… tot het leger en de marine ze onschadelijk hadden gemaakt…

You can watch 5 marines per 100 ragazze, full movie on FULLTV- Two senior members of the land army and navy make a bet consisting of the first to discover that a group of sailors who landed in a secret place.
Marines per 100 ragazze online kijken- Twee hooggeplaatste leden van de land leger en de marine een weddenschap bestaande uit de eerste om te ontdekken dat een groep zeelieden die in een geheime plaats geland.

demands at the same time direct influence on the army and navy, on the one hand, and on transport, on the other.
eist tevens onmiddellijke invloed op leger en vloot aan de ene kant, op het transport aan de andere kant.

Johnson subsequently introduced it to the Army and Navy Club in Washington,
Johnson introduceerde het vervolgens op de Army and Navy Club in Washington,

dressed as soldiers of the army and navy, will show you the clothes used in the past
gekleed als soldaten van het leger en de marine, zal u de kleding en andere items tonen

the newly established Army Air Forces were assembled from parts of the army and navy on March 9, 1942.
werden de nieuw opgerichte Army Air Forces samengesteld uit onderdelen van het leger en de marine op 9 maart 1942.

Even the suicidal attacks by small groups of our Army and Navy airplanes, the surprise attacks by our submarines,
Het was een terneerdrukkende gedachte dat zelfs zelfmoordaanvallen van kleine groepen marine- en legervliegtuigen, verrassingsaanvallen van onderzeeërs en landingen door parachutisten

state institutions, the army and navy, health care
de inrichting van het staatsbestuur, het leger en de vloot, gezondheidszorg en onderwijs,

These groups allied themselves in the 1700's with the remnants of the Ming Bureaucracy, army and Navy in a fight to overthrow the Manchu conquerors of China.
Deze groepen vormden een bondgenootschap rond 1700 met de overgebleven leden van de Ming Bureaucratie, leger en marine bij een gevecht om de Manchu overwinnaars van China omver te werpen.

Despite more landings and mass-executions like the'Rape of Nanking'- where hundreds of thousands of civilians were murdered in a horrific way- the army and navy had little successes to report to confirm their heroism.
Ondanks meerdere landingen en massa-executies als de 'Rape of Nanking'- waarbij honderdduizenden burgers afschuwelijk vermoord werden- hadden leger en marine te weinig successen te melden ter bevestiging van hun heroïek.

collaborated with the army and navy in Sweden, delivered presentations on drug rehabilitation and prevention at international conferences,
Ze heeft samengewerkt met het leger en de marine in Zweden, heeft lezingen gegeven op internationale conferenties over rehabilitatie

We can carry the war now… over the heads of his army and navy… strike directly at the source of his power- his war industries-
We kunnen de oorlog nu uitvoeren… boven de hoofden van zijn leger en zeemacht… en rechtstreeks toeslaan bij de bron van zijn macht, zijn oorlogsindustrie,

The President shall be Commander in Chief of the Army and Navy of the United States,
in Artikel II: De president is opperbevelhebber van het leger, de marine en de luchtmacht van de Verenigde Staten

by virtue of the power in me vested as Commander-in-Chief, of the Army and Navy of the United States in time of actual armed rebellion against the authority
op grond van de kracht in mij verworven als Commander-in-Chief van het leger en de marine van de Verenigde Staten in de tijd van de feitelijke gewapende opstand tegen het gezag

The Persian Empire made great use of Greek mercenaries in its armies and navies.
Het Perzische Imperium maakte groot gebruik van Griekse huurlingen in zijn legers en marine.

recently- how would this rapid reaction facility liaise and collaborate with Member States' armies and navies?
de recente situatie in Mozambique- hoe zou de snelle interventiefaciliteit moeten omgaan en samenwerken met het leger en de marine van de verschillende lidstaten?