ASK FOR SOMETHING - vertaling in Nederlands

• iets vraag
• iets vraagt
• iets vragen
• vraagt iets

Voorbeelden van het gebruik van Ask for something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They won't ask for something that is not absolutely necessary.
Uw developers zullen niet vragen om iets dat niet absoluut noodzakelijk is.

At least when they ask for something, they mean it.
Die menen het tenminste als ze ergens om vragen.

And I love when you compliment me before you ask for something.
En ik hou van als je me een compliment voordat je het vraagt voor iets.

Ana, I have to ask for something.
Ana, ik moet je iets vragen.

Is when I ask for something, I get it. The way things work around here.
Is dat wanneer ik iets vraag, ik het ook krijg. Hoe de zaken hier werken.

And you should know that when I ask for something, it's very important.
En jij had moeten weten, dat als ik je iets vraag, dat heel belangrijk is.

Do you have ANY idea that I ALWAYS jump when you ask for something!
Heb jij überhaupt enig idee dat ik àltijd spring als jij iets vraagt!

But, Joss, let me start by saying that normally, when I ask for something, I get it.
Maar Joss, laat ik beginnen te zeggen dat normaal als ik iets vraag, ik het krijg.

You must ask for something, it matters not what it is,
Je moet me ook iets vragen, wat dan ook,

The husband will go on asking,“Please ask for something. Ask for something…”.
De man zal vragen:“Vraag me alsjeblieft iets. Vraag iets!”.

You gotta ask for something off-menu, something spontaneous that I didn't approve.
Je moet om iets vragen, buiten het gewone menu. Iets euh, spontaans dat ik niet goedkeurde.

Every time I ask for something. Claiming- get this- National Security.
Elke keer als ik om iets vraag… beweren ze, hoor even: nationale veiligheid.

Now courtesy demands that I ask for something that I could freely take,
Mijn hoffelijkheid eist dat ik vraag, voor iets wat ik vrij kan nemen,

It also knows when you ask for something that is not in your highest interest;
Het weet ook wanneer u vraagt naar iets dat niet in uw hoogste belang is;

When I ask for something, you do it, no"maybe", not"sort of".
Als ik wat vraag, voer je dat precies uit.

So if we ask for something with all our heart, He will grant it.
Dus als wij met heel ons hart om iets vragen, staat Hij het toe.

It can't ask for something like a wildcard(*) but rather exact fields.
Het kan niet vragen om iets als een wildcard(*), maar exacte velden.

can you ask for something else to enjoy your?
kunt u vragen om iets anders te genieten van uw vakantie?

What I'm trying to say is that the client ask for something, and we gave him what he wanted.
Wat ik probeer te zeggen is dat de klant iets vroeg en wij gaven hem wat hij wilde.

And… and ask for something to make me feel better.- I can't tell him… that he shattered my whole… whole life.
Ik kan hem niet vertellen dat hij m'n hele leven heeft verpest… en om iets vragen voor m'n eigen gemoedsrust.