ASPIRATED - vertaling in Nederlands

• opgezogen
• aangezogen
• geaspireerd
• aanzuiging
• weggezogen
• afgezogen
• gestikt
• geaspireerde

Voorbeelden van het gebruik van Aspirated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Be sure to spit bloody fluid aspirated.
Wees er zeker van te spuwen bloederig vocht opgezogen.

Large volumes of water are not typically aspirated at this stage.
Grote hoeveelheden water worden meestal niet opgezogen in dit stadium.

Cysts are most often aspirated(removed) during puncture.
Cysten worden meestal tijdens de punctie opgezogen verwijderd.

He aspirated when I intubated him.
Hij aspireert als ik hem intubeer.

Aspirated early warning smoke detection system(monitored 24x7x365).
Snel rookdetectiesysteem met aanzuiging(24x7x365 bewaakt).

Naturally aspirated diesel engines 2,5 m-1.
M-1 voor dieselmotoren met natuurlijke aanzuiging;

I was afraid he aspirated when I put in the laryngeal mask.
Ik was al bang dat hij zich verslikt had toen ik het larynxmasker inbracht.

He may have aspirated a bit, but… I'm in.
Hij heeft zich misschien een beetje verslikt, maar ik zit er in.

Naturally aspirated and mechanically supercharged engines.
Motoren met natuurlijke aanzuiging en mechanische drukvulling.

Naturally aspirated diesel engines 2,5 m-1.
Dieselmotoren met natuurlijke aanzuiging: 2, 5 m-1.

Aspirated blood?
Uitgehoest bloed?

Simulated marrow can be aspirated for verification of needle placement.
Het is mogelijk gesimuleerd beenmerg op te zuigen om de plaatsing van de naald te controleren.

I aspirated, intubated en route.
Ik heb onderweg uitgezogen, geïntubeerd.

Aspirated on his own vomit.
Officieel is hij gestikt in z'n eigen braaksel.

Almost aspirated himself.
Verslikte zichzelf bijna.

Do you think she aspirated?
Heeft ze geaspireerd?

I aspirated, intubated en route.
Ik heb onderweg uitgezogen, geintubeerd.

A buildup of aspirated gases will stunt plant growth.
Een opeenstapeling van atmosferische gassen zullen de plantengroei belemmeren.

She's aspirated.
Ze is beademd.

You think she aspirated?
Ze heeft overgegeven? Heeft ze geaspireerd?