AUDIENCE CAN - vertaling in Nederlands

• publiek kan
• doelgroep kan
• publiek mag
• kunnen de luisteraars

Voorbeelden van het gebruik van Audience can in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This aspect, especially in this series. Uh, the audience can witness.
De kijkers kunnen getuige zijn van dit aspect… vooral in deze serie.

The audience can hear the sounds from outside the hall through the doors.
Hierdoor kan het publiek ook de geluiden buiten de zaal horen.

Via their own smartphones or tablets, the audience can actively participate.
Via hun eigen smartphones of tablets kan het publiek actief deel nemen.

Via the button in the middle the audience can ask questions.
Via de button in het midden kan het publiek vragen stellen.

Instead, offer good advice that your audience can benefit from.
Geef in plaats daarvan goed advies waar jouw audience van kan profiteren.

If you don't have fun, the audience can't.
Als jij niet geniet, geniet het publiek ook niet.

The audience can be engaged at different stages
Het publiek kan betrokken worden in verschillende stadia

And then card selected by the audience can magically appear in the watch slowly.
En vervolgens kaart geselecteerd door het publiek kan magisch worden weergegeven in het horloge langzaam.

Your brand positioning(the tone used in your copy and branding) and your audience can help differentiate you.
Uw merkpositionering(de tone die u gebruikt in uw kopiëren en branding) en uw doelgroep kan helpen u te onderscheiden.

The audience can help solve the crime,
Het publiek mag meehelpen de misdaad op te lossen,

The audience can feel the performers' heart and inner self through every movement and gesture.
Het publiek kan het hart en innerlijk van de artiesten voelen door middel van iedere beweging en elk gebaar.

He or she will translate while the speaker still has the floor. The audience can simultaneously follow the speech through headphones.
Hij of zij vertaalt terwijl de spreker op dat moment nog aan het woord is. Via een koptelefoon kunnen de luisteraars tegelijkertijd de vertaling volgen.

meaning that your audience can download it and use it for free.
wat betekent dat uw publiek kan downloaden en gebruiken voor gratis.

An energy from within, the audience can feel it. It's almost like spiritual strength.
Het is bijna een spirituele kracht… een energie die vanbinnen komt, en het publiek kan dat voelen.

In the age of mass marketing and over sell, your audience can tune out at the slightest incongruence in your approach or marketing messages.
In het tijdperk van massamarketing en dan verkopen, je publiek kunt afstemmen uit bij de minste incongruentie in uw aanpak of marketingboodschappen.

In this piece an audience can listen back to another type of audience.”.
In dit stuk kan het publiek terugluisteren naar een ander soort publiek.”.

After my performance the audience can make a donation to support my musical career.
Na mijn optreden kan het publiek een gift doen om mijn muzikale carrière te ondersteunen.

The audience can become distracted
Het publiek kan zich gaan vervelen

I think the audience can, to that extent, they can read your thoughts,
Volgens mij kan het publiek wel je gedachten lezen…

Thanks to the holes in the tubes, the audience can see how the wooden block ends up in the bottom tube
Dank zij de gaten in de kokers kan het publiek zien hoe de houten blok in de onderste koker terecht komt