AUSTRIA WILL - vertaling in Nederlands

• oostenrijk zal
• oostenrijk zullen
• oostenrijk wil

Voorbeelden van het gebruik van Austria will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Contracting Parties note that the Republic of Austria will comply with the'acquis communautaire' in the field of maximum authorized weights
De Verdragsluitende Partijen nemen er nota van dat Oostenrijk zal voldoen aan het acquis communautaire op het gebied van maximaal toegestane gewichten

Austria will be brought before the Court over a contract for the collection
Oostenrijk zal voor het Hof worden gedaagd wegens een contract voor de inzameling

Notwithstanding the above, Austria will, taking into account the tariff concessions granted to the European Community in the trade arrangement for certain agricultural products originating in the Community, abolish as from 1 January 1993 import duties on the following products.
Onverminderd het hierboven bepaalde zal Oostenrijk, met inachtneming van de aan de Europese Gemeen schap verleende tariefconcessies in de handelsregeling voor bepaalde landbouwprodukten van oorsprong uit de Gemeenschap, vanaf 1 januari 1993 de invoerrechten op de volgende produkten afschaffen.

I need a mandate, and Austria will be getting one from the other Member States in a matter of a few weeks;
De andere lidstaten zullen Oostenrijk dat mandaat over enkele weken verlenen. Zodra de Commissie concrete voorstellen heeft gedaan

Growth Pact, Austria will be in a transition period in the years 2014-2016
groeipact betreft, zal Oostenrijk zich in de jaren 2014‑2016 in een overgangsperiode bevinden

We have consistently argued our case that Austria will be hit by the crisis
We hebben consequent gesteld dat Oostenrijk zou geraakt worden door de crisis

Therefore, Austria will in general have to apply the Savings Directive for an additional year,
Algemeen genomen zal Oostenrijk de spaarrichtlijn dus een jaar langer moeten toepassen,

It is our common responsibility How long is the way to Austria will take to the rule of law,
Het is onze gezamenlijke verantwoordelijkheid Hoe lang is de weg naar Oostenrijk zal nemen om de regel van de wet,

Austria will be countering with its number one,
Oostenrijk wil zijn thuisvoordeel benutten. Onder de deelnemers hun nummer één,

Two new actions with Denmark and Austria will be tried out in 2001.
In de loop van 2001 zal met Denemarken en Oostenrijk met nieuwe acties worden geëxperimenteerd.

If the other Powers decide to stay, Austria will have no choice.
Als de anderen blijven… dan heeft Oostenrijk geen keus.

Finland and Austria will never submit to such ideas.
noch Finland, noch Oostenrijk ooit in zullen stemmen met een dergelijk idee.

Austria will increase financial assistance to students with own children,
Oostenrijk wil financiële steun bieden aan studenten met kinderen,

I know that states like Austria will be making representations on those matters through the normal channels.
Ik weet dat bijvoorbeeld Oostenrijk daarvoor via de normale kanalen stappen zal ondernemen.

Some key aspects of labour protection in austria will change after austria's entry into the european union.
Na de toetreding van oostenrijk tot de unie zal de arbeidsbescherming in dit land op enkele belangrijke onderdelen wijzigingen ondergaan.

As President of the Council I cannot and should not answer the question about when and how Austria will sign the Schengen Treaty.
Als voorzitter van de Raad kan ik de vraag over het tijdschema en op welke wijze Oostenrijk tot het Verdrag van Schengen zal toetreden, niet beantwoorden en mag ik niet beantwoorden.

which will mean that Austria will get out while the going is good.
even sympathiek personage als Sissi, waardoor Oostenrijk zijn hachje zal kunnen redden.

The Republic of Austria will continue to maintain the stability of the Schilling
De Republiek Oostenrijk zal de Schilling blijven verbinden aan het Europese stabiliteitscriterium

camouflage, and which Austria will not enforce?
die camouflage is en die Oostenrijk niet zal uitvoeren?

During these 5 days, the WFC11 in Austria will embrace the international F& S community.
Gedurende deze 5 dagen, zal de WFC11 in Oostenrijk zich aansluiten bij de internationale F& S gemeenschap.