AVAILABILITY AND ACCESSIBILITY - vertaling in Nederlands

• beschikbaarheid en toegankelijkheid
• beschikbaarheid en bereikbaarheid

Voorbeelden van het gebruik van Availability and accessibility in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

At the informal ministerial meeting held in Nicosia on 17 July 2012 ministers stressed the need to guarantee the availability and accessibility of EU-wide multimodal travel information
Tijdens de informele ministerraad van 17 juli 2012 in Nicosia hebben de ministers de noodzaak benadrukt van een gegarandeerde verkrijgbaarheid en toegang tot EU-brede multimodale reisinformatie en realtime verkeersinformatie, alsmede het vaststellen van

Apart from data availability and accessibility problems, there are often problems with the comparability of information because of data being scattered in time, inappropriate geographic
Naast problemen met de beschikbaarheid en toegankelijkheid van gegevens zijn er vaak problemen met de vergelijkbaarheid van informatie, bijvoorbeeld omdat de gegevens qua tijd incidenteel zijn,

By means of Relievos, availability and accessibility of the works of art can be enhanced,
Met de Relievo's kan de beschikbaarheid en toegankelijkheid van de kunstwerken worden verbeterd en dit sluit aan

The availability and accessibility of Geographical Information across the EU will be revolutionised by the implementation of the Infrastructure for spatial information in Europe(INSPIRE) Directive,
De beschikbaarheid en toegankelijkheid van geografische informatie in de EU zal een revolutionaire verandering ondergaan door de uitvoering van de richtlijn betreffende de infrastructuur voor ruimtelijke informatie in Europa(Inspire),

European dimension, availability and accessibility of lifelong learning through adult education in the broadest sense, to promote improved educational opportunities for those leaving school without basic qualifications,
de Europese dimensie, de beschikbaarheid en de toegankelijkheid van levenslang leren via volwassenenonderwijs in de breedste zin van het woord te vergroten om betere onderwijsmogelijkheden te bevorderen voor diegenen die het schoolsysteem hebben verlaten zonder basisvaardigheden,

promotion of the European information services market, greater availability and accessibility of information and promotion of the use of new technologies for the creation
was de ontwikkeling en de bevordering van de informatiemarkt in Europa, een betere beschikbaarheid en toegankelijkheid van informatie, alsmede steun voor de toepassing van nieuwe technologieën bij het uitwerken

What about the availability and accessibility of a parking space?
Hoe staat het met de beschikbaarheid en bereikbaarheid van een parkeerplek?

However, We cannot guarantee the permanent availability and accessibility of the Website.
We kunnen evenwel de permanente beschikbaarheid en toegankelijkheid van de Website niet garanderen.

Food security(availability and accessibility of food, nutritional quality,
Voedselzekerheid(beschikbaarheid van voedsel, toegang tot voedsel, voedselkwaliteit, en voorkoming van hongersnoden)

Member States shall ensure the availability and accessibility of the stocks held in accordance with paragraphs 1 and 2, in order to be able to take, without delay, appropriate measures for their use in accordance with Article 6.
De lidstaten zien erop toe dat de overeenkomstig lid 1 en lid 2 in opslag gehouden voorraden beschikbaar en toegankelijk zijn teneinde onverwijld passende maatregelen voor het gebruik daarvan overeenkomstig artikel 6 te kunnen treffen.

three years to 55.6%, in part because of the progress made on improving the availability and accessibility of care facilities for children under three.
wat deels het gevolg is van de voortgang die is geboekt bij het verbeteren van de beschikbaarheid en toegankelijkheid van opvang voor kinderen onder de drie.

information, etc.; availability and accessibility(especially important for persons with disabilities,
informatie enz. Beschikbaarheid en toegankelijkheid(vooral van belang voor gehandicapten,

appropriate diet and improving the availability and accessibility of foodstuffs to the public,
kwalitatief behoorlijke voeding te verzekeren en de beschikbaarheid en toegankelijkheid van voedingsmiddelen voor de bevolking te verbeteren,

as has already been mentioned, the importance of the availability and accessibility of basic health care,
het is al genoemd: beschikbaarheid en toegankelijkheid van basisgezondheidszorg, van medicijnen, van preventie, van de mogelijke

The lack of availability and cross-border accessibility of e-procedures is a serious shortcoming.
Het gebrek aan beschikbaarheid en grensoverschrijdende toegankelijkheid van e-procedures is een ernstig manco.

Accessibility and availability of the electronic service;
De toegankelijkheid en beschikbaarheid van de elektronische dienst;

A 24-hour service in accessibility and availability.
Een 24-uursservice in bereik- en beschikbaarheid;

Availability, accessibility and reliability of deliveries are most important for us.
Voor ons staan verkrijgbaarheid, bereikbaarheid en leveringsbetrouwbaarheid hierbij centraal.

Which kind of Community or national measures could contribute towards improving the attractiveness, availability, accessibility and affordability of fruits and vegetables?
Welke communautaire of nationale maatregelen kunnen ertoe bijdragen om groenten en fruit aantrekkelijker, gemakkelijker verkrijgbaar en betaalbaar te maken?

Study of the availability and accessibility of data.
De beschikbaarheid en toegankelijkheid van de gegevens evalueren.