AVERAGE GROWTH - vertaling in Nederlands

• gemiddelde groei
• gemiddelde stijging
• gemiddelde toename

Voorbeelden van het gebruik van Average growth in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Since 1980 China has enjoyed 9% annual average growth and has seen its share of world GDP expand tenfold to reach 5% of global GDP.
Sedert 1980 kent China een gemiddelde jaarlijkse groei van 9% en heeft het land zijn aandeel in het wereld-BBP zien vertienvoudigen tot 5% van het wereld-BBP.

After average growth of 9.9% in the period 1996-2000, the Irish economy experienced a sharp slowdown in the course of 2001.
Na een gemiddelde groei van 9,9% in de periode 1996-2000 onderging de Ierse economie een sterke vertraging in 2001.

It assumes annual average growth of 2½% over the period 2000-2003.
Er wordt uitgegaan van een gemiddelde jaarlijkse groei van of 2,5% over de periode 2000-2003.

The government targeted an average growth of 5.2% over the period of the plan.
Zijn regeringen waren gericht op gemiddelde economische groei van 5, 5 procent per jaar.

Decrease of average growth in labour productivity per hour worked:
Daling van de gemiddelde groei van de arbeidsproductiviteit per gewerkt uur:

It is true that there is still some average growth of the gross national product, but employment figures give cause for worry.
Weliswaar is er nog steeds sprake van enige gemiddelde groei van het bruto nationaal product, maar een punt van zorg is de werkgelegenheid en vooral de arbeidsparticipatie.

The euro area suffers a similar set-back: average growth has been revised from 2.6% to 2.2.
Voor de eurozone werd tot een neerwaartse bijstelling van dezelfde grootteorde besloten: de gemiddelde groei is herzien van 2,6% tot 2, 2.

Ireland fter average growth of 9,9% in the period 1996-2000, the Irish econ- omy experienced a sharp slowdown in the course of 2001.
Ierland a een gemiddelde groei van 9,9% in de periode 1996-2000 onderging de Ierse economie in 2001 een sterke vertraging.

Worldwide average growth in the sector was 3.3%
De gemiddelde groei wereldwijd in de chemiesector was 3,3%,

The macroeconomic scenario underlying the updated German stability programme assumes average growth of 2½% per year over the period 2000-2003.
Het macro-economische scenario dat aan het geactualiseerde Duitse stabiliteitsprogramma ten grondslag ligt, gaat uit van een gemiddelde groei van 2½% per jaar gedurende de periode 2000-2003.

With all due respect to the Commission's optimism, the average growth in the last eight years has been only 1.8%!
Ik bewonder de Commissie voor haar optimisme, maar de jongste acht jaar bedroeg de groei gemiddeld slechts 1, 8!

the figures assume only an annual average growth in turnover of 8%
Oostenrijk betreft, zij slechts uitgaan van een gemiddelde stijging van de omzet van 8% per jaar

Although current average growth in these regions is above the average EU level,
Hoewel de huidige gemiddelde groei in deze regio's boven het gemiddelde EU-niveau ligt,

where the average growth in investment is 5.4% per year,
waar het gemiddelde groeipercentage van de investeringen op 5, 4 procent per jaar ligt,

Low average growth compared to neighbouring countries combined with increasing wage costs call for a structural reform of the tax system,
Een gemiddelde groei die lager is dan in de buurlanden en stijgende loonkosten pleiten voor een structurele hervorming van het belastingstelsel, dat momenteel is gebaseerd op groeiverstorende belastingen,

From 2000 to 2005, for instance, the average growth rate was 1.7%, with an average employment rate of 77.5% and an average general government balance surplus of 1.4% of GDP.
Tussen 2000 en 2005 bedroeg de groei gemiddeld 1,7%, de werkgelegenheidsgraad 77,5% en het begrotingsoverschot 1,4% van het BNP.

Between 1990 and 1993, average growth in the Union fell to 2% a year,
Tussen 1990 en 1993 daalde de gemiddelde groei in de Unie tot 2% per jaar,

moderate wage developments, average growth in the EU would have been around 2.2 per cent instead of 2.6 per cent over the 1996-2001 period.
de loonmatiging zou de gemiddelde groei in de EU in de periode 1996‑2001 ongeveer 2,2% hebben bedragen in plaats van de geregistreerde 2, 6.

Although average growth in the EU is expected to slow to 3.1%(3.2% in the euro area)
Hoewel de gemiddelde groei in de EU naar verwachting zal verminderen tot 3,1%(3,2% in de eurozone)

Average growth over 2003 as a whole is expected to have been a disappointing 0.8 per cent in the EU(and a mere 0.4 per cent in the euro area), despite some more positive growth in some Member States.
De gemiddelde groei over 2003 als geheel zal in de EU naar verwachting een teleurstellende 0, 8 procent bedragen(en slechts 0, 4 procent in de eurozone), ondanks positievere groei in enkele lidstaten.