GEMIDDELDE STIJGING - vertaling in Engels

• average increase
• mean increase
• average rise
• average growth rate
• average gradient

Voorbeelden van het gebruik van Gemiddelde stijging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een gemiddelde stijging van 0, 2 Mbps van CVC werd bestempeld als‘stimuleren' door ACCC Chair Rod Sims.
An average increase of 0.2Mbps of CVC has been labelled as‘encouraging' by ACCC Chair Rod Sims.

Er was een gemiddelde stijging van 15% in spiermassa
There was an average increase of 15% in muscle mass

Wereldwijd maskeert een gemiddelde stijging van 3,7% aan hotelprijzen wat er daadwerkelijk aan de hand is op regionaal niveau.
Globally, the 3.7% average increase in hotel prices masks what is actually happening on a regional level.

De 27 km lange bergkam loopt met 2780 meter hoogte ver boven de boomgrens en heeft een gemiddelde stijging van meer dan 6%.
The 27 km long ridge is running with 2780 meters altitude far above the tree line and has an average increase of more than 6.

Voor woningen in Den Haag geldt voor het huidige belastingjaar 2019 een gemiddelde stijging van de WOZ-waarde van 14.
For homes in The Hague there was a 14% average increase in property value for the current tax year 2019.

Voor niet-woningen in Den Haag geldt een gemiddelde stijging van de WOZ-waarde van 4.
Non-residential properties in The Hague showed a 4% average increase in value compared to 2018.

Frankrijk en Italië kenden bijvoorbeeld tussen 1985 en 1990 een meer dan gemiddelde stijging van het BBP, maar slechts een geringe toe name van de werkgelegenheid.
France and Italy, for example, achieved above average growth of GDP between 1985 and 1990, but only small rises in em ployment.

Dit kwartaal is het aantal moordzaken met elf procent gestegen, de gemiddelde stijging is in de afgelopen tien jaar niet hoger geweest dan vijf procent in Cleveland.
There's been an uptick in homicides by 11% this quarter, The average uptick hasn't surpassed 5% in the past 10 years n cleveland.

ligt op zeven kilometer van de top en heeft een gemiddelde stijging van 15 procent over 800 meter.
7 kilometres from the top of the climb, with an average gradient of 15% during 800 meters.

Inkomen voor 9 maanden was 2, 4 miljard roebel, toont de groei 6% relatief II kwartaal 2017 jaar, terwijl de gemiddelde stijging van de 9 maanden van de verslagperiode bedroeg 2.
Income for 9 months was 2,4 billion rubles, showing growth 6% relatively II quarter 2017 year, while the average increase for the 9 months of the reporting period amounted to 2.

In actief-gecontroleerde jichtartritis-studies was er een gemiddelde stijging in triglyceriden van 33, 5 mg/dl bij patiënten behandeld met Ilaris vergeleken met een geringe daling van-3, 1 mg/dl met triamcinolonacetonide.
In active-controlled gouty arthritis trials, there was a mean increase in triglycerides of 33.5 mg/dl in Ilaris-treated patients compared with a modest decrease of -3.1 mg/dl with triamcinolone acetonide.

De grootste gemiddelde stijging ten opzichte van baseline-waarden van QTcF in de placebogroep tijdens de eerste 24 weken was 6, 2 ms(ook op week 18) zie rubriek 4.4.
The largest mean increase from baseline values in QTcF in the placebo group during the first 24 weeks was 6.2 ms(also at week 18) see section 4.4.

werd geëvalueerd, toonde een gemiddelde stijging in blootstelling(AUC) aan bortezomib aan van 35% CI90% 1, 032 tot 1, 772.
showed a bortezomib AUC mean increase of 35% CI90% 1.032 to 1.772.

De gemiddelde jaarlijkse stijging was in 1996 het grootst in Palestina(160%), Marokko(83%), Cyprus(63%) en Libanon(57%);
The greatest annual average increases since 1996 were recorded in Palestine(160%),

De door de Raad goedgekeurde gemiddelde stijging van de gemeenschappelijke prijzen, uitgedrukt in rekeneenheden, bedroeg 1, 5%,
The average increase in common prices expressed in units of account adopted by the Council was 1.5%,

Oostenrijk betreft, zij slechts uitgaan van een gemiddelde stijging van de omzet van 8% per jaar
the figures assume only an annual average growth in turnover of 8%

vergelijkbaar met de gemiddelde stijging van de areaalbetalingen.
comparable to the average increase in the rates of area aid.

In de periode 2004-2006 stegen de postvolumes in de nieuwe lidstaten met gemiddeld 6,5%, in vergelijking met een gemiddelde stijging van 1,5% in de overige vijftien lidstaten.
In the period from 2004 to 2006 mail volumes grew by 6.5% on average in the new Member States compared to an average growth of 1.5% in the other fifteen Member States.

bedraagt ongeveer EUR 13, 5 miljard(DKK 100 miljard). Dit betekent meer dan een verdubbeling in de afgelopen vijf jaar, met een gemiddelde jaarlijkse stijging van 25% jaar op jaar.Â.
we have seen this figure more than double over the last five years with an annualised average rate of increase of nearly 25% YoY.Â.

hetgeen neerkomt op een gemiddelde stijging van 1, 6% per jaar.
8%. This represents an average rate of increase of 1,6% per annum.